Traduction de «handige plek » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich op 3 km van de luchthaven en op 1 km van het station en maakt het een handige plek om zakelijke bijeenkomsten organiseren.
L'emplacement de l'hôtel à 3 km de l'aéroport et à 1 km de la gare en lieu le lieu idéal pour des réunions d'affaires.

Via de nabijgelegen snelweg is het maar een paar kilometer naar het centrum van de stad. Het hotel is een handige plek om te verblijven omdat het hotel vlak bij de luchthaven ligt.
L'autoroute voisine vous permet de rejoindre le centre après quelques kilomètres de route. La proximité de l'aéroport fait également de cet hôtel un lieu de séjour commode.

Hotel Napoleon ligt dicht bij de ringweg van Lille en is makkelijk bereikbaar met de auto, waardoor het een handige plek voor zowel een zakelijke reis als een familie uitstapje.
Facilement accessible en voiture grâce à la sortie du périphérique située à 200 mètres, l'hôtel est idéalement situé pour vos séjours professionnels ou privés.

De congreszaal van het Aurora is geschikt voor maximaal 216 personen en is een handige plek voor vieringen en congressen.
La salle de conférences de l'Aurora a une capacité de 216 sièges, ce qui en fait un endroit pratique pour organiser des banquets et séminaires.

Het moderne en stijlvol ontworpen EcoHotel biedt reizigers een comfortabele en handige plek om te verblijven dankzij een strategische ligging op 45 minuten van Milaan.
L'établissement moderne et élégant EcoHotel propose un hébergement confortable et fonctionnel à seulement 45 minutes de Milan.

Dit hotel is gelegen op een heerlijk rustige, maar handige plek in een rustige zijstraat in het centrum van Dinkelsbühl.
Cet hôtel bénéficie d'une situation paisible et pratique dans une petite rue tranquille du centre de Dinkelsbühl.

In het restaurant van het hotel, dat tevens dienst doet als een handige plek voor zakelijke bijeenkomsten, kunt u kiezen uit 5 verschillende ontbijten.
Vous aurez le choix entre cinq menus pour votre petit-déjeuner servi dans le restaurant de l'hôtel, qui constitue également un lieu idéal pour vos réunions d'affaires.

Er bevindt zich een handige supermarkt op het terrein. De accommodaties van Bahía Pollensa zijn voorzien van airconditioning en omgeven door fraaie tuinen - de ideale plek voor een ontspannen vakantie.
L'établissement Bahía Pollensa entièrement climatisé est entouré de jolis jardins, parfaits pour se détendre.

Dit hotel biedt handige diensten zoals een gratis 24-uurspendeldienst naar de luchthaven. Het ligt in Warwick, Rhode Island, op een gunstige plek op ongeveer 1,5 km van de internationale luchthaven TF Green en op korte afstand van bezienswaardigheden.
Relié à l'aéroport Theodore Francis Green State par une passerelle surélevée, le Comfort Inn Airport Warwick propose un service de navette aéroport gratuit assuré 24h/24 à proximité des attractions de Warwick, dans l’État du Rhode Island.

De modern ingerichte kamers van Hotel Panorama zijn allemaal voorzien van handige faciliteiten en hebben ook allemaal een bad. Het trendy restaurant biedt een aangename sfeer voor een heerlijk diner of een tussendoortje, en de bar is een gezellige plek voor een drankje.
Le restaurant branché vous propose une atmosphère agréable pour un bon repas ou une collation et le bar offre un lieu plein de vie où boire un verre.