Vertaling van "handige faciliteiten waaronder " (Nederlands → Frans) :

Bij Mercure Geelong ligt de nadruk op uitzonderlijke service. Het hotel biedt een breed scala aan handige faciliteiten, waaronder een 24 uurs receptie en roomservice, versneld in- en uitchecken, zakelijke diensten, wasserette en snel internet.
Le Mercure Geelong propose une vaste gamme de services pratiques exceptionnels, dont une réception et un service en chambre 24 h/24, un service d'arrivée et de départ express, un centre d'affaires, une blanchisserie et l'accès Internet haut débit.

Gasten van Novotel Sydney Parramatta kunnen gebruikmaken van handige faciliteiten, waaronder een verwarmd buitenzwembad, een spa en een stoombad, een fitnessruimte, het Two Forks restaurant en bar, WiFi en een veilige overdekte parkeergelegenheid.
Les clients séjournant au Novotel Sydney Parramatta peuvent profiter de nombreuses installations : piscine extérieure chauffée, spa et hammam, centre de remise en forme, restaurant bar Two Forks, accès WIFI et parking couvert sécurisé.

Mercure Broome is trots op de vele voorzieningen en diensten en biedt gasten tal van handige faciliteiten, waaronder gratis parkeren op het terrein, wasvoorzieningen, roomservice, WiFi op de kamer en een balie voor toeristische informatie en autoverhuur.
Le Mercure Broome offre à ses clients de nombreux services et équipements : parking gratuit, services de blanchisserie, service en chambre, accès WIFI dans la chambre, bureau d'informations touristiques et comptoir de location de voitures.

Dit hotel ligt op rijafstand van het World Trade Center van Mexico City en beschikt over moderne voorzieningen en vele handige faciliteiten, waaronder een zakencentrum en binnen- en buitenzwembaden.
À proximité du World Trade Center, cet hôtel de Mexico dispose d'équipements modernes et de nombreuses installations pratiques, notamment un centre d'affaires et des piscines intérieure et extérieure.

De Vila biedt ook handige faciliteiten, waaronder een 24-uursreceptie en een fax- en kopieerservice.
Le Vila Meteor dispose d'une réception ouverte 24h/24 et assure un service de fax/photocopies.

Dit hotel ligt in het hart van Houston, in de buurt van populaire bezienswaardigheden en kantoren en beschikt over een eigen restaurant, moderne accommodatie en handige faciliteiten, waaronder een 24-uursfitnesscentrum.
Situé en plein centre-ville, à proximité des principales attractions et des bureaux d'entreprise, cet hôtel de Houston dispose d'un restaurant, de chambres modernes et d'installations pratiques, notamment un centre de remise en forme ouvert 24h/24.

Naast de uitstekende faciliteiten en de locatie van het hotel in Sydney Olympic Park biedt ibis Sydney Olympic Park gasten ook allerlei handige diensten, waaronder WiFi in het hele hotel en in de kamers, betaald parkeren en toegang voor mindervaliden.
Outre ses superbes installations et son emplacement dans le Parc olympique de Sydney, l'ibis Sydney Olympic Park propose une gamme de services pratiques : accès Internet WIFI dans tout l'hôtel, parking et accès pour personnes à mobilité réduite.

Tijdens uw verblijf in het Monaco kunt u genieten van een scala aan moderne en handige voorzieningen en faciliteiten, waaronder een excursiebalie en zakencentrum.
Vous apprécierez les installations modernes et pratiques de l'hôtel, comme son bureau touristique et son centre d'affaires.

Het Sandman Hotel Montreal-Longueuil is uitgerust met een aantal handige voorzieningen en faciliteiten, waaronder een fitnesscentrum en een binnenzwembad.
L'établissement met à votre disposition un certain nombre d'équipements et d'installations bien pensés, comme un centre de remise en forme et une piscine intérieure.

Gasten in het ibis Styles Geraldton kunnen gebruikmaken van diverse faciliteiten en voorzieningen, waaronder gratis parkeergelegenheid, WiFi op de kamer, zakelijke services en handige kamers met tussendeur, gezinskamers en kamers voor mindervaliden.
Les clients de l'ibis Styles Geraldton disposent d'une vaste gamme de services et d'équipements : parking gratuit sur place, accès WIFI dans la chambre, services affaires, chambres communicantes, familiales et chambres pour personnes à mobilité réduite.