Vertaling van "handgeweven tapijten en elegante queensize bedden " (Nederlands → Frans) :

De ruime kamers van het Asturias hebben een interieur met smaakvolle houten vloeren, handgeweven tapijten en elegante queensize bedden met dekens van lamawol.
Les chambres spacieuses de l'Asturias disposent d'un magnifique parquet et d'un lit queen-size élégant avec des couvertures en laine de lama.

De elegante kamers zijn voorzien van handgeweven tapijten op donkere eiken vloeren, hoge plafonds met balken, marmeren trappen en een badkamer met zachte badjassen.
Vous apprécierez les chambres élégantes dotées de tapis tissés à la main recouvrant le parquet en chêne foncé, de hauts plafonds avec des poutres apparentes, d'escaliers en marbre et de salles de bains munies de peignoirs moelleux.

De elegante, moderne kamers van het Hospes Palau de La Mar hebben queensize bedden en een marmeren badkamer.
L'Hospes Palau de la Mar propose des chambres élégantes et modernes dotées de lits queen-size et de salles de bains en marbre.

Alle 6 kamers beschikken over een elegante inrichting, queensize bedden, een hydromassagedouche en een open haard.
Les 6 chambres, à la décoration élégante, comprennent des lits queen-size, une douche d'hydromassage, une cheminée, une télévision à écran LCD et une connexion Internet.