Traduction de «handgemaakte traditionele meubels » (Néerlandais → Français) :

Appartementen in het Aunt Maria's zijn voorzien van stenen tegelvloeren, handgemaakte traditionele meubels, een eigen ingang en een goed uitgeruste keuken met magnetron, koelkast en eethoek.
Les appartements climatisés de l'Aunt Maria's sont dotés d'un carrelage en pierres, de meubles traditionnels fabriqués à la main, d'une entrée privée et d'une cuisine bien équipée pourvue d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur et d'un coin repas.

De kamers van het familiehotel Bisser zijn ingericht in de traditionele stijl van Bansko, met handgemaakte houten meubels.
L'établissement à la gestion familiale Bisser propose des chambres décorées dans le style traditionnel de Bansko avec des meubles en bois faits à la main.

Elke kamer van het Casa del Parque is voorzien van traditionele handgemaakte Guatemalaanse meubels en stoffen.
Dans chacune des chambres du Casa del Parque, vous trouverez un mobilier et des tissus artisanaux traditionnels du Guatemala.

De traditionele kamers van het Post Hotel zijn voorzien van een grenenhouten vloer, oosterse tapijten en handgemaakte houten meubels.
Les chambres traditionnelles présentent du parquet en pin, des tapis orientaux et des meubles artisanaux en bois.

De kamers bieden uitzicht op de omgeving en de tuin met gratis barbecuefaciliteiten, en zijn voorzien van handgemaakte dekens en traditionele meubels.
Donnant sur le paysage environnant et sur le jardin avec son barbecue gratuit, les chambres disposent de couvertures faites à la main et d'un mobilier traditionnel.

De kamers en-suites zijn ingericht met handgemaakte houten meubels, prachtige traditionele Turkse tapijten en kelims.
Les chambres et les suites sont dotées d'un mobilier en bois fabriqué à la main, de superbes tapis traditionnels turcs et de kilims.

Het Likinia Hotel is gebouwd in overeenstemming met de lokale architectuur met handgemaakte meubels en de traditionele open haarden.
L'hôtel a été construit en harmonie avec l'architecture locale et abrite un mobilier artisanal et des cheminées traditionnelles.

Elk appartement heeft een eigen individuele stijl en unieke inrichting, bijvoorbeeld met veelkleurige Zagoriaanse plafonds, zware Perzische tapijten en traditionele, handgemaakte meubels van hout en ijzer.
Chaque appartement de l'Hotel Machalas présente son propre style et une décoration personnalisée, avec des plafonds multicolores typiques de Zagori, des tapis persans épais ainsi que du mobilier en fer et en bois fabriqué à la main.

De grotkamers hebben gewelfde plafonds en zijn ingericht met traditionele handgemaakte meubels.
Dotées de plafonds voûtés, les chambres troglodytes du Fairyland sont décorées de meubles artisanaux traditionnels.

De studio's en appartementen hebben een traditionele inrichting met smeedijzeren bedden en handgemaakte meubels.
Les studios et les appartements de l'Antouanetta sont décorés de manière traditionnelle avec des lits en fer forgé et un mobilier artisanal.