Traduction de «handgemaakt beddengoed » (Néerlandais → Français) :

De kamers en appartementen bevinden zich in kenmerkende Trulli en Lamie gebouwen en ze zijn voorzien van originele meubels, stenen muren en handgemaakt beddengoed.
Les chambres et les appartements se trouvent dans des bâtiments de type « trulli » et « lamie ». Ils sont dotés d'un mobilier d'origine, de murs en pierre et d'un linge de maison fait à la main.

De kamers van de bed breakfast hebben een unieke inrichting en zijn voorzien van een eigen badkamer, handgemaakt beddengoed en zijden stoffen.
Les chambres du Two Rivers sont toutes décorées différemment et comprennent une salle de bains privative, du linge de maison fait main et des étoffes en soie, ainsi qu'une télévision par câble.

De kamers zijn rustiek in stijl, met gewelfde plafonds, houten balken, en handgemaakt beddengoed.
Elles sont décorées dans un style rustique, avec un plafond voûté, des poutres apparentes et du linge de maison fait à la main.

Het biedt een elegant restaurant, een chique spa en kamers met handgemaakte matrassen en luxe beddengoed.
Les chambres disposent de matelas et draps de luxe faits à la main.

Alle suites en tweepersoonskamers zijn voorzien van handgemaakte, extra grote kingsize bedden van Savoir met handgestikte matrassen en prachtig beddengoed van Egyptisch katoen.
Toutes les suites et chambres doubles disposent de très grands lits king-size faits mains de la marque Savoir Beds, avec des matelas cousus main et du superbe linge de lit en coton égyptien.

De lichte kamers zijn allemaal voorzien van handgemaakte houten bedden, gratis beddengoed en kluisjes.
Les chambres lumineuses comprennent toutes des lits en bois confectionnés de manière artisanale ainsi qu'un coffre fort. Le linge de lit est fournit gratuitement.

De gerenoveerde kamers hebben handgemaakte bedden, beddengoed van Egyptisch katoen en een eigen badkamer met luxe toiletartikelen van REN.
Les chambres rénovées sont dotées de lits faits à la main, de draps en coton égyptien et d'une salle de bains avec articles de toilette de luxe de marque Ren.

De kamers zijn voorzien van antieke meubels, handgemaakt Siciliaans aardewerk en geborduurde gordijnen en beddengoed.
Les chambres disposent de mobilier d'époque, de poteries siciliennes faites main, ainsi que de rideaux et de linge de maison brodés.

Alle accommodaties zijn voorzien van handgemaakte Fijiaanse meubels, beddengoed van goede kwaliteit en gratis toiletartikelen.
Tous les hébergements sont dotés d'un mobilier artisanal fidjien, de linge de lit de qualité et d'articles de toilette gratuits.

Elke kamer heeft een stijlvol zwart-wit thema en is uitgerust met een handgemaakte matras, airconditioning en luxe beddengoed.
Élégamment décorées en noir et blanc, les chambres climatisées de cet établissement disposent d'une literie de luxe dont un matelas fait main.