Vertaling van "handbereik van mannheim en heidelberg " (Nederlands → Frans) :

Dit charmante hotel biedt een moderne, comfortabele verblijfsplaats in Weinheim, aan de rand van het natuurpark Nekartal-Odenwald, en ligt binnen handbereik van Mannheim en Heidelberg.
Ce charmant hôtel propose un hébergement moderne et confortable à Weinheim, à la lisière du parc naturel Nekartal-Odenwald et à proximité de Mannheim et Heidelberg.

Gästehaus Weingärtner telt 3 sterren en ligt aan de oever van de rivier de Neckar in de wijk Seckenheim van Mannheim. Hier vindt u uitstekende uitvalsmogelijkheden naar zowel Mannheim als Heidelberg: Vervoer via de weg of per openbaar vervoer.
Situé sur les rives du Neckar à Mannheim, dans le quartier de Seckenheim, le Gästehaus Weingärtner est une maison d'hôtes 3 étoiles permettant d'accéder facilement aux villes de Mannheim et de Heidelberg en voiture ou en transports en commun.

Met de auto bent u in 12 minuten in Mannheim en Heidelberg.
Vous rejoindrez Mannheim et Heidelberg en 12 minutes en voiture.

Mannheim en Heidelberg bevinden zich op 10 km afstand.
Vous rejoindrez Mannheim et Heidelberg en 10 km.

Het heeft ook een goede verbinding met de A61 en de A6 en ligt op slechts 20 minuten van Mannheim en Heidelberg.
Il dispose d'un accès facile aux autoroutes A61 et A6, et est situé à seulement 20 minutes de Mannheim et d'Heidelberg.

Het Seehotel ligt op 20 minuten rijden van Mannheim en Heidelberg.
Le SeeHotel se trouve à 20 minutes de route de Mannheim et Heidelberg.

Hotel-Restaurant Neckarperle ligt in het centrum van het rustige dorpje Edingen-Neckerhausen. Het is een gezellige uitvalsbasis in het hart van de regio Rijn-Neckar en Mannheim en Heidelberg zijn goed bereikbaar.
Situé dans le centre du petit village paisible d'Edingen-Neckarhausen, cet hôtel constitue un point de chute confortable en plein cœur de la région Rhin-Neckar et permet de rejoindre facilement Mannheim et Heidelberg.

De snelweg A5 ligt op 33 kilometer afstand, u rijdt in 40 minuten naar Mannheim en Heidelberg.
L'autoroute A5 se trouve à 33 km, permettant de rejoindre Mannheim et Heidelberg en 40 minutes.

Hotel Nagel ligt ook dicht bij de snelweg A61 tussen Koblenz en Ludwigshafen. Het is een comfortabele uitvalsbasis voor bezoekers aan Mannheim, Kaiserslautern, Heidelberg en Frankfurt.
L'Hôtel Nagel se trouve à proximité de l'autoroute A61 entre Coblence et Ludwigshafen, et constitue un pied-à-terre commode pour visiter Mannheim, Kaiserslautern, Heidelberg et Francfort.

Het Leoso Hotel vormt een goede uitvalsbasis voor een bezoek aan de steden Mannheim en Heidelberg in de regio Rijn-Neckar.
Le Best Western Leoso Hotel Ludwigshafen est également un bon point de départ pour visiter Mannheim et Heidelberg dans la région du Rhin-Neckar.