Traduction de «hampton inn in south » (Néerlandais → Français) :

Jersey Gardens, het grootste outletcentrum van New Jersey, ligt op rijafstand van Hampton Inn in South Plainfield.
Le Hampton Inn de South Plainfield se trouve à quelques minutes en voiture du Jersey Gardens, le plus grand centre de magasins d'usine du New Jersey.

Hampton Inn Suites Alexandria Old Town Area South biedt een gunstige, centrale locatie op een paar minuten van het historische centrum van Alexandria en de bezienswaardigheden van Washington D.C. Het hotel beschikt over uitzonderlijke gratis faciliteiten en diensten. Hampton Inn Suites Alexandria Old Town Area South is ideaal gelegen in de buurt van Interstate 95, zodat u eenvoudig toegang heeft tot een groot deel van de omgeving.
Situé à quelques minutes de la vieille ville historique d'Alexandria ainsi que des attractions de Washington D.C., l'Hampton Inn Suites Alexandria Old Town Area South dispose d'installations et de services exceptionnels, dans un endroit central pratique. L'Hampton Inn and Suites Alexandria Old Town Area South bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de la route Interstate 95, vous procurant un accès facile à une grande partie de la région.

De kamers van South Plainfield Hampton Inn zijn voorzien van een koffiezetapparaat en kabel-tv.
Les chambres du South Plainfield Hampton Inn disposent d'une cafetière et de la télévision par câble.

Tot de faciliteiten van Hampton Inn South Plainfield-Piscataway behoren een buitenzwembad, een fitnesscentrum, een businesscentrum en wasfaciliteiten.
Le Hampton Inn South Plainfield-Piscataway possède sur place une piscine extérieure, une salle de sport, un centre d'affaires et une blanchisserie.

Het South Kingstown Hampton Inn biedt dagelijks een continentaal ontbijt.
Tous les matins, l'Hampton Inn South Kingstown-Newport Area vous servira un petit-déjeuner continental.

Het ligt dicht bij vele populaire bezienswaardigheden. Hampton Inn Grand Rapids-South ligt in de buurt van de Rivertown Crossings Mall, de Frederik Meijer Botanicak Gardens and Sculpture Park, en het Van Andel Museum.
Il est proche de plusieurs centres d'intérêt. Le Hampton Inn Grand Rapids-South vous place à proximité du centre commercial RiverTown Crossings Mall, des jardins botaniques et jardins de sculptures Frederik Meijer et du Van Andel Museum.

Met een gratis continentaal ontbijt, draadloos internet en een eigen fitnesscentrum, is een verblijf in het Grand Rapids-South Hampton Inn altijd plezierig.
Avec un petit déjeuner continental gratuit, une connexion Wifi et un centre de remise en forme, le Grand Rapids-South Hampton Inn vous assure des séjours agréables.

U kunt als gast van Hampton Inn Suites Alexandria Old Town Area South genieten van een gratis, warm ontbijtbuffet of aan uw conditie werken in het moderne fitnesscentrum. Tevens is het mogelijk om een bezoek te brengen aan de nabijgelegen Arlington National Cemetery of het Smithsonian Museum.
Durant votre séjour au South Old Town Hampton Inn, vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner buffet chaud gratuit ou d'une séance énergisante dans la salle de sport moderne, avant de visiter le cimetière national d'Arlington ou le Smithsonian Museum.

Het Hampton Inn and Suites Miami-South/Homestead bevindt zich op 35 minuten rijden van Miami.
L'Hampton Inn and Suites se trouve à 35 minutes de route de Miami.

Het Hampton Inn and Suites Miami-South/Homestead in Florida bevindt zich op 17,6 km van de Everglades.
Cet hôtel situé à Homestead, en Floride, se trouve à 18 km des Everglades.