Vertaling van "gast van hampton " (Nederlands → Frans) :

Als gast van Hampton Inn Joliet/I-80 kunt u ontspannen in het zwembad en gebruikmaken van het fitnesscentrum.
Lors de votre séjour à l’hôtel Hampton Inn Joliet, vous pourrez vous détendre dans la piscine et profiter du centre de remise en forme.

U kunt als gast van Hampton Inn Suites Alexandria Old Town Area South genieten van een gratis, warm ontbijtbuffet of aan uw conditie werken in het moderne fitnesscentrum. Tevens is het mogelijk om een bezoek te brengen aan de nabijgelegen Arlington National Cemetery of het Smithsonian Museum.
Durant votre séjour au South Old Town Hampton Inn, vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner buffet chaud gratuit ou d'une séance énergisante dans la salle de sport moderne, avant de visiter le cimetière national d'Arlington ou le Smithsonian Museum.

Als gast van Crowne Plaza Hampton Marina kunt u genieten van heerlijke lunches en diners in het aanwezige restaurant, Regatta Grille.
Au Crowne Plaza Hampton Marina, vous dégusterez une cuisine haut de gamme pour le déjeuner et le dîner au Regatta Grille sur place.

Als gast van het Hampton Inn heeft u gratis toegang tot recreatieve faciliteiten, zoals de hot tub en een kleine fitnessruimte.
Durant votre séjour à l'Hampton Inn, vous profiterez d'un accès gratuit aux installations de loisirs, notamment au bain à remous et à la petite salle de sport.

Als gast van het Carlstadt Hampton Inn heeft u gratis toegang tot de fitnessruimte en het businesscentrum.
Vous pourrez accéder gratuitement à la salle de sport et au centre d'affaires de l'hôtel.

U kunt als gast van het Hampton Inn Suites Denver-Downtown genieten van een prachtig uitzicht over de Rocky Mountains, een gratis dagelijks ontbijt en een gratis draadloze internetverbinding.
En plus des superbes vues sur les montagnes Rocheuses, les clients du Downtown Denver Hampton Inn Suites pourront savourer un petit-déjeuner gratuit et apprécier la connexion Wifi gratuite.

U heeft als gast van de Milford Hampton Inn ook gratis toegang tot de sportschool.
Vous pouvez également bénéficier de l'accès libre à la salle de remise en forme locale.

Het biedt vele moderne en handige faciliteiten. U kunt als gast van het Hampton Inn Suites Burlington gemakkelijk een bezoek brengen aan de San Juan Islands, British Columbia en het North Cascades National Park.
Vous pourrez partir à la découverte des îles San Juan, de la Colombie Britannique et du parc national des North Cascades facilement.

Als gast kunt u tijdens uw verblijf het binnenzwembad van het Daytona Beach Hampton Inn gebruiken.
Vous pourrez accéder à la piscine intérieure durant tout votre séjour au Daytona Beach Hampton Inn.