Traduction de «hamburg vlak » (Néerlandais → Français) :

Hotel Bernstein bevindt zich in Hamburg, vlak bij de prachtige rivier de Elbe en beschikt over niet-roken kamers en gratis WiFi.
Installé près des berges de la belle rivière Elbe dans Hambourg, le Hamburger Bernstein Hotel propose des chambres non-fumeurs et une connexion Wifi gratuite.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het hart van Hamburg, vlak bij het expositiecentrum, de universiteit en het treinstation Dammtorbahnhof.
Bien desservi par les transports en commun, l'Hotel Preuss im Dammtorpalais, établissement 3 étoiles, est situé au cœur de Hambourg, à proximité immédiate du parc des expositions, des universités et de la gare de Dammtorbahnhof.

Er is ook keukengerei beschikbaar. Bus 112 rijdt rechtstreeks van het centraal station van Hamburg naar de halte Schadesweg, vlak bij het Apartment-Hotel Hamburg Mitte.
Depuis la gare centrale de Hambourg, le bus 112 vous conduira directement à l'arrêt Schadesweg, à deux pas de l'Apartment-Hotel Hamburg.

Dit hostel ligt vlak bij de trendy wijk Schanzenviertel van Hamburg. Instant Sleep Backpacker Hostel biedt gratis WiFi en onbeperkt gratis thee en koffie.
L'instant Sleep Backpacker Hostel est situé près du quartier branché de Schanzenviertel, à Hambourg. Cette auberge de jeunesse propose gratuitement une connexion Wifi ainsi que du thé et du café à volonté.

Dit door familie geleide hotel ligt in de charmante buitenwijk Bergedorfer Gehölz, vlak bij het centrum van Hamburg.
Cet hôtel familial se situe dans la charmante banlieue de Bergedorfer Gehölz, à proximité du centre de Hambourg.

Het familiebeheerde Auto-Parkhotel ligt vlak bij de haven en de vismarkt, op korte afstand van het legendarische nachtleven van Hamburg en de musical- en amusementsgebieden.
L'hôtel à gestion familiale Auto-Parkhotel est situé près du port et du marché aux poissons, à proximité des célèbres lieux de vie nocturne ainsi que des sites de comédies musicales et de divertissements de Hambourg.

Hotel Waldesruh Am See dateert uit 1737. Dit historische hotel in Aumühle ligt vlak bij het mooie meer Mühlenteich en het Sachsenwald. Met de stadstrein reist u in 20 minuten naar Hamburg.
Datant de 1737, cet hôtel historique se situe à Aumühle, à proximité du superbe lac Mühlenteich et de la forêt de la Sachsenwald. Hambourg est à seulement 20 minutes en train urbain.

Dit hotel en restaurant in Schackendorf ligt vlak bij de snelweg A21, halverwege tussen Hamburg en Kiel.
Le Land-gut-Hotel Rasthaus Schackendorf est un hôtel-restaurant de Schackendorf, situé juste à côté de l'autoroute A21, à mi-chemin entre Hambourg et Kiel.

Het pand ligt vlak bij de snelweg A25 en op 30 minuten rijden van Lüneburg en het centrum van Hamburg.
Vous séjournerez juste à côté de l'autoroute A25 et à 30 minutes en voiture du centre de Hambourg et de Lunebourg.

Het hotel ligt vlak bij de snelweg A7 tussen Hamburg en Flensburg aan de Deense grens en is een handige tussenstop op uw reis van of naar de Oostzee.
Installé près de l'autoroute A7, entre Hambourg et Flensburg (à la frontière danoise), l'hôtel constitue une étape idéale pour les voyageurs à destination ou en provenance de la mer Baltique.