Vertaling van "hamburg is vanaf " (Nederlands → Frans) :

Het centrum van Hamburg is vanaf Motel One in 25 minuten te bereiken met de auto of trein.
Le Motel One se trouve à 25 minutes en voiture ou en train du centre-ville de Hambourg.

Het Auszeit Garni Hotel Hamburg ligt op slechts 400 meter van het stadstreinstation Hamburg Neugraben. Vanaf daar is het 30 minuten naar de haven en de Reeperbahn.
L'Auszeit Garni Hotel Hamburg est implanté à seulement 400 mètres de la gare de S-Bahn (réseau ferroviaire express régional) de Hambourg, qui vous mènera au port et à la rue Reeperbahn en moins de 30 minutes.

De bus naar de luchthaven van Hamburg vertrekt vanaf een bushalte op slechts 4 minuten loopafstand.
Un arrêt de bus situé à seulement 4 minutes à pied de l'hôtel vous permettra de rejoindre l'aéroport de Hamburg.

Vanaf hier heeft u goede verbindingen met de luchthaven van Hamburg en het expositiecentrum Hamburg CHH.
Ceci vous permettra de vous rendre facilement à l'aéroport de Hambourg et au parc des expositions CHH de Hambourg.

Het ligt in de rustige wijk Barmbek in Hamburg en is met de metro vanaf de Reeperbahn zonder overstappen te bereiken. Ibis Styles Hamburg Alster City beschikt over lichte, moderne kamers met een flatscreen-tv, een iPod-dock en gratis kanalen van Sky Sports en films van Blockbuster.
Il est situé dans le quartier calme de Barmbek à Hambourg. La Reeperbahn est accessible directement en métro. L'établissement propose des chambres lumineuses et modernes avec une télévision à écran plat, une station d'accueil pour iPod, les chaînes du bouquet Sky Sports et des films à succès.

Vanaf dit station zijn de beroemdste bezienswaardigheden van Hamburg gemakkelijk bereikbaar. U kunt hier ook een rechtstreekse trein nemen die u in 15 minuten naar de luchthaven van Hamburg brengt.
Vous y trouverez également une liaison directe pour l'aéroport, accessible en 15 minutes.

Vanaf treinstation Diebsteich reist u rechtstreeks met de trein naar de haven van Hamburg en de bruisende Reeperbahn.
La gare de Diebsteich dispose d'une correspondance directe pour le port de Hambourg et Reeperbahn, une avenue animée.

In de lichte ontbijtzaal van het NH Hamburg City wordt elke ochtend vanaf 06:00 uur een uitgebreid buffet geserveerd.
Tous les matins à partir de 6h00, un petit-déjeuner buffet complet est servi dans la salle de petit-déjeuner lumineuse.

De historische binnenstad van Hamburg bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het hotel. De rest van de stad is makkelijk bereikbaar vanaf het Centraal Station van Hamburg.
La vieille ville de Hambourg est accessible en seulement 10 minutes de marche depuis l'hôtel. Vous pourrez en outre vous rendre facilement dans tous les quartiers de la ville depuis la gare centrale.

Vanaf metrostation Lohmühlenstraße reist u in slechts 2 minuten naar het centraal station van Hamburg.
Depuis la station de métro Lohmühlenstraße, vous rejoindrez la gare centrale de Hambourg en seulement 2 minutes.