Vertaling van "binnenstad van hamburg " (Nederlands → Frans) :

Het Novum Hotel Kronprinz Hamburg Hauptbahnhof ligt op slechts 10 minuten lopen van het Binnenalster en de oude binnenstad van Hamburg.
Le Novum Hotel Kronprinz Hamburg Hauptbahnhof se trouve à seulement 10 minutes à pied du lac Alster et de la vieille ville de Hambourg.

De historische binnenstad van Hamburg bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het hotel. De rest van de stad is makkelijk bereikbaar vanaf het Centraal Station van Hamburg.
La vieille ville de Hambourg est accessible en seulement 10 minutes de marche depuis l'hôtel. Vous pourrez en outre vous rendre facilement dans tous les quartiers de la ville depuis la gare centrale.

Dit Ibis Budget Hotel ligt op een gunstige locatie op 5 minuten lopen van het centraal station en de historische binnenstad van Hamburg.
L'ibis budget Hamburg City est idéalement situé à 5 minutes à pied de la gare centrale de Hambourg et de la vieille ville.

Er zijn directe verbindingen met het centraal station en de oude binnenstad van Hamburg.
De là, vous pourrez rejoindre directement la gare centrale de Hambourg et la vieille ville.

Op loopafstand van het hotel vindt u de haven van Hamburg met de vismarkt, het uitgaansgebied Reeperbahn en de oude binnenstad van Hamburg.
Le marché aux poissons du port d'Hambourg, le quartier des divertissements de Reeperbahn et la vieille ville sont accessibles à proximité.

De Altstadt (historische binnenstad) van Hamburg bereikt u in 15 minuten lopen.
La vieille ville historique de Hambourg vous attend à 15 minutes à pied.

Landhaus Flottbek bevindt zich op 15 minuten rijden van de haven en de historische binnenstad van Hamburg.
L'établissement se trouve à 15 minutes de route du port et de la vieille ville historique de Hambourg.

Het hotel ligt aan de rand van de oude binnenstad, op slechts 8 minuten lopen van het centraal station van Hamburg.
Implanté aux abords de la vieille ville, il est situé à seulement 8 minutes à pied de la gare centrale de Hambourg.

U kunt er fantastische zeilen en roeien. Met de metro is het zowel naar de historische binnenstad als het centraal station van Hamburg slechts 5 haltes.
La vielle ville et la gare centrale de Hambourg sont à seulement 5 stations de métro.

Vanuit het Centro Basic is het slechts 10 minuten lopen naar het Alstermeer, de belangrijkste winkelstraten van Hamburg en de oude binnenstad.
Le Centro Basic se trouve à 10 minutes à pied du lac Alster, des principales rues commerçantes d'Hambourg et de la vieille ville.