Traduction de «halte voor villa » (Néerlandais → Français) :

Vanaf de halte voor Villa Caribe reist u met de bus in 5 minuten naar de historische binnenstad.
Depuis l'arrêt de bus implanté en face du Villa Caribe, vous rejoindrez le centre historique en 5 minutes.

Villa Madonna ligt in het centrum van Madonna di Campiglio, op 50 meter van de halte van de gratis skibus en op slechts 100 meter van de halte voor de bus van/naar Trento.
La Villa Madonna est située dans le centre-ville de Madonna di Campiglio, à 50 mètres de l'arrêt de ski-bus gratuit et à seulement 100 mètres de l'arrêt de bus de/vers Trento.

Het Villa Rosella Resort bevindt zich op 200 meter van een halte voor bussen naar het centrum van Roseto en andere kustplaatsen.
Des bus vers le centre-ville de Roseto et les autres villes côtières s'arrêtent à 200 mètres du complexe.

Deze 17e-eeuwse villa ligt in de buurt van de Canal Grande en heeft een eigen tuin en een rustige, centrale ligging in Venetië, vlak bij de halte Accademia van de waterbus.
Située à quelques pas du Grand Canal, la Pensione Accademia - Villa Maravege vous accueille dans une villa du XVIIème siècle. Bénéficiant d'un emplacement central et paisible à Venise à proximité de l'arrêt de bateau-bus Accademia, elle propose un jardin privé.

U kunt de villa ook met de bus bereiken - de bussen naar Dubrovnik, Ston Slano stoppen bij een halte op 100 meter van het pand.
Vous pouvez aussi aller jusqu'au complexe en bus et ceux en direction de Dubrovnik, Slano ou Ston partent d'un arrêt qui ne se trouve qu'à 100 mètres de la propriété.

De dichtstbijzijnde halte van de lokale skibus ligt op 50 meter afstand en naar het skigebied Hintertuxer-gletsjer is het 23 km. De afstand naar Mayrhofen bedraagt 3,5 km. U vindt er onder meer openbare zwembaden. Langlaufen is mogelijk op slechts 20 meter van Villa Sepp.
L'arrêt de ski-bus local le plus proche est à 50 mètres de là et le domaine skiable du glacier de Hintertux, à moins de 23 km. Vous pourrez profiter des piscines municipales de Mayrhofen, à moins de 3,5 km. Enfin, des pistes de ski de fond sont à votre disposition à 20 mètres de la Villa Sepp.

Lokale bussen naar Venetië stoppen net buiten de villa. De dichtstbijzijnde halte van de vaporetto (waterbus), Fusina, ligt op 15 minuten rijden.
Les bus locaux pour Venise s'arrêtent juste devant la villa tandis que l'arrêt le plus proche du Vaporetto (autobus maritime), Fusina, se trouve à 15 minutes en voiture.

De dichtstbijzijnde halte van de kusttram bevindt zich op 450 meter van Villa Mowgli en biedt u verbinding met alle Belgische kuststeden zoals Oostende, Knokke en Blankenberge.
À 450 mètres de la Villa Mowgli, vous trouverez un arrêt de tramway desservant toutes les villes côtières belges, notamment Ostende, Knokke et Blankenberge.

De halte van de gratis openbare skibus bevindt zich direct naast het Villa Di Bosco Hotel en biedt verbindingen naar het skicentrum van Latemar.
Un ski-bus public gratuit s'arrête juste à côté du Villa di Bosco Hotel et dessert le centre de ski de Latemar.

Hotel Villa Edera is gunstig gelegen op het Venetiaanse Lido, slechts 250 meter van de voornaamste vaporetto-halte die u verbindt met Venetië en het San Marcoplein.
L'hôtel Villa Edera est situé sur le Lido de Venise, à seulement 250 mètres de la principale station de vaporetto qui vous relie à Venise et à la place Saint-Marc.