Vertaling van "hall ligt ideaal " (Nederlands → Frans) :

Mercure Letchworth Hall ligt ideaal voor een bezoek aan Knebworth House, Hatfield House, Woburn Abbey, Whipsnade Zoo en St. Albans.
Le Mercure Letchworth Hall Hotel est idéalement situé près de Knebworth House, Hatfield House, Woburn Abbey, Whipsnade Zoo et St. Albans.

Rockliffe Hall Hotel Golf Spa ligt aan de oevers van de Tees-rivier, even buiten het dorp Hurworth. Het wordt omgeven door het schilderachtige landschap van County Durham, en is een ideaal toevluchtsoord vol luxe en comfort.
Implanté sur les rives du fleuve Tees, en dehors du village d'Hurworth, le Rockcliffe Hall se trouve dans la campagne pittoresque du comté de Durham, et représente le cadre rêvé pour s'évader tout en profitant d'installations de luxe.

Ibis hotel Paris Porte d'Italie ligt in het hart van Gentilly en is ideaal voor sportieve uitstapjes (tegenover het Stade Charléty en dicht bij de Halle Carpentier) of een tocht langs bezienswaardigheden (vlak bij de wijk Tolbiac, de Chinese wijk en het Montsouris park).
Au coeur Gentilly, l'hôtel Ibis Paris Porte d'Italie contribuera à vos déplacements sportifs (face au stade Charléty et proche de la Halle Carpentier), ou à vos visites touristiques (proximité du quartier Tolbiac, quartier chinois, parc Montsouris).

Het hotel ligt in het noorden van Leipzig, dicht bij het nieuwe beursterrein Neue Messe en luchthaven Halle/Leipzig. De locatie van het hotel is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
L'hôtel est situé dans la partie nord de Leipzig, à proximité du nouveau parc des expositions Neue Messe et de l'aéroport Halle / Leipzig. Il constitue un pied-à-terre idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisirs.