Vertaling van "hall hotel biedt " (Nederlands → Frans) :

Het New Hall Hotel biedt een moderne, Britse gastvrijheid in een buitenwijk van Sutton Coldfield in het noorden van Birmingham.
L'hôtel New Hall propose une hospitalité britannique moderne dans la banlieue de Sutton Coldfield, au nord de Birmingham.

De Revival Zone Spa van het Gisborough Hall Hotel biedt verschillende behandelingen, waaronder massages.
Vous pourrez profiter des offres de soins variées ainsi que des massages proposés au Revival Zone Spa, le spa de l'établissement, ou encore vous détendre en faisant une promenade dans le parc de l'hôtel.

Het Abbot Hall Hotel biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes, evenals een gemeenschappelijke lounge met een televisie.
Une connexion Wifi est accessible gratuitement dans les parties communes de l'Abbot Hall Hotel. Vous trouverez également sur place des salons communs avec télévision.

Dankzij de vele gunstige voorzieningen en faciliteiten van het Congress Hall kunt u hier genieten van totale rust en ontspanning. Het hotel biedt onder andere een onlangs gerenoveerde, zeer complete spa, activiteiten voor kinderen en eigen strandhuisjes.
Vous passerez des vacances reposantes dans le cadre paisible de cet hôtel disposant d'un large éventail d'installations et d'équipements, comme un spa récemment rénové et des cabines privées sur la plage. Les enfants apprécieront les activités qui leur sont proposées sur place.

Dit 3-sterren hotel is rustig gelegen aan de rand van Schwäbisch Hall en biedt gratis WiFi en een restaurant met een Michelin-ster.
Doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un restaurant étoilé au guide Michelin, le Landhaus Wolf est un hôtel 3 étoiles bénéficiant d'un emplacement paisible à la périphérie de Schwäbisch Hall.

Hendon Hall is gevestigd in een landhuis uit de 16e eeuw. Dit hotel biedt chique en luxe accommodatie op slechts 15 minuten rijafstand van het Wembley-stadion, in het noordwesten van Londen.
Situé à seulement 15 minutes de route du stade de Wembley, au nord-ouest de Londres, le Hendon Hall est un manoir du XVIe siècle qui vous séduira par son sens élégant du luxe.

Het Gretna Hall Hotel ligt op 2 minuten lopen van het treinstation van Gretna Green en biedt zowel traditionele als moderne kamers met eigen badkamer. Er is gratis parkeergelegenheid.
Situé à 2 minutes à pied de la gare de Gretna Green, l'hôtel Gretna Hall propose des chambres traditionnelles et modernes avec salle de bains privative, ainsi qu'un parking gratuit.

Het Riverdale Hall Hotel ligt op een groot terrein, dat uitkomt op de oever van de Noordelijke Tyne rivier en biedt een bekroond restaurant en gratis WiFi.
Le Riverdale Hall Hotel est situé dans un grand parc menant aux rives de la rivière North-Tyne. Il propose un restaurant primé et une connexion Wifi gratuite.

Het Lamphey Hall Hotel is handig gelegen en biedt gemakkelijke toegang tot de veerboot, Texaco, raffinaderijen en tal van toeristische bezienswaardigheden.
L'hôtel Lamphey Hall occupe un emplacement pratique pour prendre le ferry, pour se rendre au siège de Texaco et aux raffineries et pour visiter de nombreuses attractions touristiques.

Het 5-sterrenhotel Town Hall Hotel Apartment bevindt zich in de bruisende wijk West End in Londen en biedt een zwembad, gratis WiFi en fitnessfaciliteiten.
Installé dans le quartier animé d'East End à Londres, le Town Hall Hotel Apartments est un établissement 5 étoiles qui dispose d'une piscine, d'une connexion Wifi gratuite et d'équipements de sport.