Vertaling van "halfopen woonruimtes bieden uitzicht " (Nederlands → Frans) :

De halfopen woonruimtes bieden uitzicht over de vallei en zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Donnant sur la vallée, le coin salon semi-décloisonné est équipé d'une télévision à écran plat avec un lecteur DVD.

Verder bieden ze een goed uitgeruste keuken en een halfopen woonruimte, die wordt omgeven door tropisch groen.
Ils comprennent également une cuisine bien équipée et un coin salon semi-ouvert, entouré d'une végétation tropicale.

Villa Teresa biedt 2 grote, aangrenzende villagedeeltes, elk met een grote halfopen woonruimte, een volledig uitgeruste keuken en een open eetkamer met uitzicht op het zwembad, de tuin, de rivier en het strand.
L'hébergement se compose de 2 grandes villas contiguës, chacune dotée d'une spacieuse pièce à vivre décloisonnée, d'une cuisine entièrement équipée et d'une salle à manger décloisonnée donnant sur la piscine, le jardin, la rivière et la plage.

Ze bieden uitzicht op de stad en hebben een halfopen badkamer met glazen panelen.
Offrant une vue sur la ville, elles comportent toutes une télévision à écran plat et une salle de bains semi-ouverte avec des parois vitrées.

In de woonruimte kunt u ontspannen voor de televisie. Sommige woonruimtes bieden een mooi uitzicht op het landschap.
Vous pourrez vous détendre dans le salon en regardant la télévision. Certains appartements offrent une vue sur la magnifique campagne.

De elegante suites in het hoofdgebouw bieden uitzicht op de bergen van de Azoren en beschikken over een hemelbed en een woonruimte met een open haard.
Offrant une vue sur la montagne des Açores, les suites élégantes occupant le bâtiment principal comprennent un lit à baldaquin et un coin salon orné d'une cheminée à foyer ouvert.

De appartementen met airconditioning bieden uitzicht op de baai van Sant Angelo, een mediterrane inrichting, 2 badkamers en een woonruimte met een keuken.
Les appartements climatisés à la décoration méditerranéenne donnent sur la baie de Sant Angelo. Ils comprennent 2 salles de bains et un coin salon avec une cuisine.

Alle appartementen bieden uitzicht op de bergen. In de woonruimte vindt u een flatscreen-tv met kabelzenders. Verder zijn er 2 badkamers met een douche aanwezig.
Offrant une vue sur les montagnes, les appartements du Restaurant Liftstüble – Ferienwohnungen comprennent une pièce à vivre avec une télévision par câble à écran plat, une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle et une machine à café ainsi que 2 salles de bains avec une douche.

De woonruimte en het 70 m² grote terras met een prieel bieden uitzicht op de binnenplaats.
Sa terrasse de 70 m² avec un kiosque et un coin salon donne sur la cour intérieure.

De suites van Fairmont Sanur Beach Bali bieden een traditioneel Balinese inrichting en een woonruimte met uitzicht.
Dotées d'une décoration balinaise traditionnelle, ses suites comprennent un salon avec vue.