Vertaling van "haard zijn zeer " (Nederlands → Frans) :

De seniorsuites met twee aparte slaapkamers met tweepersoonsbed en een mooie open haard zijn zeer ruim en licht, evenals alle andere kamers van het hotel.
Les logements sont très spacieux et lumineux, particulièrement les suites senior, qui sont constituées de deux chambres doubles séparées et disposent d'une belle cheminée.

Er is tevens een zeer comfortabele leeszaal met open haard.
Une salle de lecture très confortable avec une cheminée est également à votre disposition.

De zeer ruime suites hebben een gezellige open haard en een groot terras.
Très spacieuses, les suites sont dotées d'une cheminée agréable et d'une grande terrasse.

Ze zijn allemaal zeer ruim en beschikken over een open haard, een hemelbed en een eigen badkamer.
Tous les hébergements sont en outre dotés d'une cheminée, d'un lit à baldaquin et d'une salle de bains privative.

De eethoek is gebouwd rondom een zeer grote boom en biedt een open haard en een prachtig uitzicht.
Le coin repas, construit autour d'un arbre de taille imposante, offre une vue et comporte une cheminée.

Deze oudste herberg van St. Andrews heeft een open haard, serveert bekroonde gerechten en beschikt over zeer vriendelijk personeel.
À l'auberge de relais la plus ancienne de St. Andrew, profitez des feux de cheminée, d'une cuisine primée et d'un personnel très amical qui prendra soin de vous.

Dit recentelijk gerenoveerde hotel is zeer charmant ingericht met een balkenplafond en een open haard.
Arborant des poutres apparentes et une cheminée à foyer ouvert, cet établissement récemment rénové est véritablement charmant.

Aan de achterzijde van de pub bevindt zich een zeer comfortabele zithoek met banken en een open haard.
Plein de caractère, il accueille souvent des concerts. Derrière le pub, un coin salon très confortable muni de canapés et d'une cheminée à foyer ouvert vous attend.

De accommodatie met 4 slaapkamers is zeer ruim en de woonkamer is voorzien van een open haard, banken, een dvd-speler, iPod-dock, videospelletjes en een flatscreen-tv.
La villa comprend 4 chambres. Le salon comporte une cheminée, des canapés, un lecteur DVD, une station d'accueil pour iPod, des jeux vidéo et une télévision par câble à écran plat.

Het pand is ruim en zeer goed onderhouden en heeft een grote zaal met comfortabele fauteuils en een open haard.
L'établissement est spacieux, très bien entretenu et dispose d'un grand hall avec de confortables fauteuils et une cheminée.