Vertaling van "zich een zeer " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt bij de Red River, aan de Louisiana Bordwalk. Wanneer u hier verblijft bevindt u zich op zeer korte afstand van winkels, eet- en uitgaansgelegenheden.
Cet hôtel se situe sur la rivière Rouge, dans le centre commercial Lousiana Boardwalk, à quelques pas des boutiques, des restaurants et des lieux de divertissement.

Aan de achterzijde van de pub bevindt zich een zeer comfortabele zithoek met banken en een open haard.
Plein de caractère, il accueille souvent des concerts. Derrière le pub, un coin salon très confortable muni de canapés et d'une cheminée à foyer ouvert vous attend.

Het bevindt zich op een zeer gunstige locatie om de bergen van Burren te bezoeken. De archeologische vindplaats Caherconnell Stone Fort bevindt zich op 5 km van de accommodatie.
Le site archéologique de Caherconnell Stone Fort se trouve à 5 km de l'établissement.

Het Newhotel Roblin bevindt zich zeer dicht bij de Champs-Élysées, de Opéra Garnier en het Louvre.
Le Newhotel Roblin se trouve à proximité de l'avenue des Champs-Élysées, de l'Opéra Garnier et du musée du Louvre.

Deze zeer ruime appartementen bevinden zich in een recent gerenoveerd gebouw in art nouveau stijl en beschikt over een panoramisch glazen lift. Het biedt vele faciliteiten die reeds bij de prijs zijn inbegrepen en een 24-uursservice.
Ces appartements très spacieux sont situés dans un bâtiment art nouveau récemment rénové avec ascenseur en verre panoramique. Il vous offre une foule d'équipements (service 24h/24...).

Het Nautilus Beach Café Bar bevindt zich op het privéstrand van het Kewarra en is een zeer aangename plek voor een kopje koffie, een lichte lunch of cocktails bij zonsondergang.
Le bar-café Nautilus Beach, situé sur la propre plage privée du Kewarra, est vraiment le cadre idéal pour prendre un café le matin, savourer un déjeuner léger ou siroter un cocktail au coucher du soleil.

Dit 4-sterren hotel is omgeven door bergen en meren, waardoor u zich midden in de natuur bevindt, in een zeer rustige omgeving.
Cet hôtel 4 étoiles est entouré par les montagnes et les lacs, permettant ainsi aux clients d'être en contact avec la nature dans une région très calme.

Megaro Hotel bevindt zich op een korte loopafstand van Camden en heeft een zeer goed ligging ten opzichte van de metro-, trein- en busverbindingen.
L'établissement se situe à quelques pas de Camden et bénéficie d'un emplacement bien desservi par le métro, le train et les bus. Le parc Regent et le British Museum sont accessibles en quelques minutes à pied.

Dit hotel biedt zeer betaalbare kamers met een privébadkamer. Hier bevindt u zich op slechts 90 meter afstand van het metrostation West Brompton. Het metrostation Earl's Court is te voet in 5 minuten bereikbaar.
La station de métro West Brompton n'est qu'à 90 mètres, tandis que celle Earls Court se situe à 5 minutes à pied.

Villa Conti ligt in het historische centrum van deze stad, die beschermd is door UNESCO. De villa bevindt zich slechts 200 meter van de hoofdingang van het kasteel en biedt zeer romantische kamers.
La Villa Conti est située dans le centre historique de Český Krumlov, une ville protégée par l'UNESCO, à seulement 200 mètres de l'entrée principale du château.