Traduction de «haard en vloerverwarming » (Néerlandais → Français) :

De moderne en lichte woonkamer op de open begane grond is ingericht met kunst aan de muur, een open haard en vloerverwarming.
Présentant un design contemporain, des peintures murales et des couleurs vives, le rez-de-chaussée décloisonné est doté d'un salon pourvu d'une cheminée et du chauffage au sol.

Het complex beschikt over appartementen met airconditioning, gratis WiFi, een open haard en vloerverwarming.
Il propose des appartements climatisés pourvus d'une connexion Wifi gratuite, d'une cheminée et du chauffage par le sol.

Alle appartementen met 1 en 2 slaapkamers van het Pounamu Queenstown hebben tevens vloerverwarming, een open haard op gas en afsluitbare kluisjes voor ski's.
Tous les appartements sont munis du chauffage au sol, d'une cheminée à gaz et de casiers à skis sécurisés.

De meeste kamers beschikken over een open haard en bieden een prachtig uitzicht. De elegante badkamers zijn voorzien van vloerverwarming en een verwarmd handdoekenrek.
La plupart d'entre elles possèdent une cheminée et offrent une vue panoramique sur les environs. Leur élégante salle de bains est équipée du chauffage au sol et d'un sèche-serviettes.

Deze stijlvolle, zelfstandige appartementen zijn voorzien van een open haard, vloerverwarming en computergestuurde centrale verwarming.
Le Wanaka Luxury Apartments propose des appartements indépendants élégants dotés d'une cheminée, du chauffage au sol et du chauffage central contrôlé par ordinateur.

De huisjes beschikken over aparte slaapkamers, een tv-lounge met een open haard en een badkamer met vloerverwarming en badjassen.
Les cottages de l'Hotel Wanha Pappila comprennent des chambres séparées, un salon avec télévision agrémenté d'une cheminée à foyer ouvert et le chauffage au sol dans les salles de bains.

Alle kamers en-suites van het Kayakapi Premium Caves Cappadocia bieden vloerverwarming, een LED-tv met HD-kwaliteit, een Nespresso-apparaat, een open haard en een iPod-dock.
Toutes les chambres et les suites du Kayakapi Premium Caves Cappadocia comprennent le chauffage au sol, une télévision HD à écran LED, une machine à café Nespresso, une cheminée et une station d'accueil pour iPod.

Haus Gartlblick heeft een volledig ingerichte kitchenette, een woonkamer met een open haard, 2 flatscreen-tv's, een badkamer met een douche en een haardroger, een apart toilet en vloerverwarming.
L'hébergement comporte par ailleurs une kitchenette toute équipée, un salon avec une cheminée, 2 télévisions à écran plat, une salle de bains avec douche et sèche-cheveux, des toilettes séparées et le chauffage au sol.

De accommodatie beschikt ook over een lounge met open haard, een speeltuin en een wintertuin met vloerverwarming.
L'établissement abrite également un salon avec une cheminée ainsi qu'un jardin d'hiver avec chauffage au sol et aire de jeux.

De gezellige appartementen van Haus Stablerkrämer beschikken allemaal over een traditionele open haard, vloerverwarming en een goed uitgeruste keuken met koffie- en theefaciliteiten.
Les appartements confortables du Stablerkrämer Haus disposent du chauffage au sol, d'une cheminée traditionnelle et d'une cuisine bien équipée comprenant un plateau/bouilloire.