Traduction de «haard en sofa » (Néerlandais → Français) :

Gasten in de Seves kunnen gebruik maken van de gemeenschappelijke lounge met een open haard en sofa's.
Lors de votre séjour au Seves, vous apprécierez le salon commun muni d'une cheminée et de canapés.

Dit 5-sterren hotel in Californië beschikt over ruime suites met een eigen balkon, een open haard en sofa's.
Situé en Californie, cet hôtel 5 étoiles propose des suites spacieuses dotées de balcons privés, de cheminées et de canapés.

Gasten kunnen ook genieten van een gemeenschappelijke woonkamer met een open haard en sofa's.
Vous pourrez également profiter d'un salon commun muni d'une cheminée et de canapés.

U vindt er een radio, satelliet-tv, een dvd-speler, een open haard en sofa's in de woonkamer.
Il dispose d'un coin salon avec une radio, une télévision par satellite, un lecteur DVD, une cheminée et des canapés.

De woonkamer heeft een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler, een open haard en sofa's.
Le salon est pourvu d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD, d'une cheminée et de canapés.

De woonkamer is uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders, een open haard en sofa's.
Le salon est équipé d'une télévision par câble à écran plat, d'une cheminée et de canapés.

U kunt ontspannen in de ruime woonkamer met open haard, diepe lederen sofa's en satelliet-tv.
Vous pourrez vous détendre dans le salon spacieux doté d'une cheminée en pierre, de grands canapés en cuir et d'une télévision par satellite.

Ontspan bij de open haard op de comfortabele sofa's en geniet van de warme en gezellige sfeer.
Relaxez-vous auprès du feu dans les canapés confortables et profitez de l'atmosphère chaleureuse et cosy.

Deze ruime woning beschikt over een grote woonkamer met een open haard, sofa's en een satelliet-tv met een dvd-speler.
Cette maison spacieuse dispose d'un grand salon avec cheminée, canapés et télévision par satellite équipée d'un lecteur DVD.

Lederen sofa's, een sierlijke open haard en een traditionele tegelkachel geven de gemeenschappelijke woonkamer sfeer.
Les canapés en cuir, la cheminée ornée et le poêle traditionnel en faïence confèrent une certaine atmosphère au salon commun.