Vertaling van "haard en lederen " (Nederlands → Frans) :

De bar is voorzien van een open haard en lederen fauteuils. Het hotel serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
L'établissement vous servira un petit-déjeuner continental tous les matins.

De gezellige bar serveert een scala aan echte ales en heeft een open haard en lederen chesterfieldbanken.
Proposant toute une gamme de bières anglaises, le charmant bar comporte une cheminée et des canapés Chesterfield en cuir.

De lounge met open haard en lederen stoelen biedt een rustige omgeving om lekker te ontspannen.
Le salon avec sa cheminée et ses fauteuils en cuir offre un cadre paisible propice à la détente.

In het restaurant Trattoria Enoteca worden Italiaanse gerechten geserveerd. Drankjes kunnen besteld worden in de clubachtige Fireplace Bar, die voorzien is van een open haard en lederen banken.
Vous apprécierez des spécialités italiennes du restaurant Trattoria Enoteca et des boissons vous seront proposées au bar Fireplace, qui présente le style d'une discothèque avec des canapés en cuir.

U kunt ontspannen in de ruime woonkamer met open haard, diepe lederen sofa's en satelliet-tv.
Vous pourrez vous détendre dans le salon spacieux doté d'une cheminée en pierre, de grands canapés en cuir et d'une télévision par satellite.

De Edwardian Bar ligt naast de Italiaanse tuinen en heeft een gezellige open haard en lederen fauteuils.
Avec ses canapés en cuir, sa cheminée et sa vue sur les jardins de style italien, le bar Edwardian vous accueille dans un cadre chaleureux.

U kunt lekker ontspannen in de lounge met lederen banken, een open haard en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Vous pourrez vous détendre dans le salon pourvu de canapés en cuir, d'une cheminée et d'une télévision par satellite à écran plat.

U kunt ontspannen in de lounge met grote lederen banken, een open haard en een grote tv.
Vous pourrez vous détendre dans le salon, qui dispose de grands canapés en cuir, d'une cheminée et d'une télévision à grand écran.

Het Rusthuiz beschikt over een elegant ingerichte lounge, voorzien van lederen banken en een open haard.
La maison d'hôtes comprend un salon élégant doté de canapés en cuir et d'une cheminée.

Na het diner kunt u heerlijk ontspannen in de lederen fauteuils bij de open haard.
Après le dîner, vous pourrez vous détendre dans les fauteuils en cuir à côté de la cheminée.