Vertaling van "grote lederen " (Nederlands → Frans) :

U kunt ontspannen in de lounge met grote lederen banken, een open haard en een grote tv.
Vous pourrez vous détendre dans le salon, qui dispose de grands canapés en cuir, d'une cheminée et d'une télévision à grand écran.

De lounge is voorzien van grote lederen banken en gratis kranten.
Le salon comporte de grands canapés en cuir et des journaux gratuits.

De woonkamer is voorzien van grote lederen sofa's en fauteuils, die rond de open haard staan.
Le salon dispose de grands canapés et de fauteuils en cuir, installés autour de la cheminée.

De woonruimte is voorzien van grote lederen banken, een tv en een dvd-speler.
Le coin salon est pourvu de grands canapés en cuir, d'une télévision ainsi que d'un lecteur DVD.

Na een dag in de bergen kunt u heerlijk ontspannen op de grote lederen banken van het Apartment Meric, een filmpje kijken op de flatscreen-tv, of genieten van het uitzicht vanaf het balkon.
Après une journée dans les montagnes, vous pourrez vous détendre sur les grands canapés en cuir de l'appartement Meric, regarder des films sur la télévision à écran plat ou profiter des vues depuis le balcon.

Dit appartement is geschikt voor 4 personen en ligt op de eerste verdieping. Het beschikt over een woonkamer met een grote flatscreen-tv, 2 grote comfortabele lederen sofa's en een eethoek in de buurt van het Juliette balkon.
Aménagé au 1er étage, cet appartement pour 4 personnes comporte un salon avec une grande télévision à écran plat, 2 grands canapés en cuir confortables et un coin repas à proximité d'un petit balcon.

Verder hebben ze allemaal airconditioning, neutrale kleuren en mooie kunst aan de muren. U kunt lekker ontspannen in de lounge met lederen banken en een grote flatscreen-tv.
Climatisées et modernes, elles sont décorées dans des tons neutres et ornées de belles peintures murales. Vous pourrez vous détendre dans le salon pourvu de canapés en cuir et d'une grande télévision à écran plat.

The Rutland Hotel heeft een traditioneel Victoriaans karakter. De gerenoveerde ruimtes voor de gasten zijn voorzien van lederen meubels, rustieke details en moderne kunst. Er is ook een grote tuin met een terras en waterpartij.
Le Rutland affiche un style victorien traditionnel. Ses parties communes ont été rénovées et sont ornées d'un mobilier en cuir, de détails rustiques ainsi que d'œuvres d'art moderne. L'établissement possède aussi un grand jardin avec une terrasse et une pièce d'eau.

Ontspanningsopties omvatten een zitkamer voor de gasten met een grote flatscreen-tv en comfortabele, lederen fauteuils.
Avec sa grande télévision à écran plat et ses confortables fauteuils en cuir, le salon de l'hôtel vous permettra de vous détendre.

De grote loungeruimte is uitgerust met een elegante, lederen banken, een pooltafel en twee 42-inch plasma-tv's.
Du matériel de repassage est également disponible. Le grand coin salon comprend des canapés en cuir élégants, un billard et 2 télévisions à écran plasma de 107 cm.