Vertaling van "gunstige locatie tegenover de wereldberoemde " (Nederlands → Frans) :

Het hotel Quality Inn Daytona Speedway - I-95 ligt op een gunstige locatie, tegenover de wereldberoemde Daytona International Speedway en dicht bij de internationale luchthaven van Daytona Beach, het multifunctionele Ocean Center, Ocean Walk Village en de Volusia Mall.
Le Quality Inn Daytona Speedway - I-95 est idéalement situé en face du circuit, mondialement célèbre, Daytona International Speedway. Il est également proche de l'aéroport international de Daytona Beach, du centre polyvalent Ocean Center, du complexe Ocean Walk Village ainsi que du centre commercial Volusia.

Het Country Hotel Takayama ligt op een gunstige locatie tegenover het treinstation van Takayama.
Le Country Hotel Takayama bénéficie d'un emplacement idéal, juste en face de la rue menant à la gare JR de Takayama.

Het hotel ligt op een gunstige locatie tegenover het metrostation São Sebastião.
Il bénéficie d'un emplacement pratique en face de la station de métro São Sebastião.

The Kuta Beach Heritage Hotel ligt op een gunstige locatie tegenover het strand van Kuta, beschikt over goed uitgeruste accommodaties en heeft een buitenzwembad met uitzicht op de oceaan.
Idéalement situé juste en face de la plage de Kuta, l'établissement The Kuta Beach Heritage Hotel propose des hébergements bien aménagés ainsi qu'une piscine extérieure donnant sur l'océan.

Dit designhotel ligt op een gunstige locatie tegenover de indrukwekkende Stad van Kunst en Wetenschap in Valencia en het Oceanografisch Park.
Le Confortel Aqua 4 est un établissement contemporain qui bénéficie d'un emplacement idéal, en face du parc océanographique et de la superbe Cité des arts et des sciences de Valence.

Ba Doan Guest House ligt op een gunstige locatie tegenover An Hai Public Beach.
Idéalement situé en face d'une plage publique d'An Hai, le Ba Doan Guest House propose des hébergements climatisés.

Het biedt een gunstige locatie tegenover de oude Pauselijke Universiteit en zeer dicht bij de tuinen van het paleis van de Markies van Comillas.
Ses installations comprennent un restaurant, une cafétéria et un salon avec télévision. Il bénéficie d'un emplacement privilégié en face de l'ancienne université pontificale et à quelques minutes de marche des jardins du palais du marquis de Comillas.

Het B.Hotel heeft een gunstige locatie tegenover het station, in de levendige stad Béthune.
Idéalement situé en face de la gare, le B.Hotel vous accueille dans la ville animée de Béthune.

Hotel Stad en Land ligt op een gunstige locatie tegenover het treinstation en op 10 minuten lopen van het oude centrum van Alkmaar. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement idéal en face de la gare et à 10 minutes à pied du vieux centre-ville d'Alkmaar, l'Hotel Stad en Land vous propose des chambres avec connexion Wifi gratuite.

De accommodatie ligt op een gunstige locatie tegenover het populaire Cape Quarter, dat een verscheidenheid aan restaurants, winkels, een spa, een fitnesscentrum en een supermarkt biedt.
L'établissement est idéalement situé en face du quartier populaire Cape Quarter, qui dispose d'une multitude de restaurants, de boutiques, d'un spa, d'une salle de sport et d'un supermarché.