Vertaling van "gunstige ligging tussen heidelberg " (Nederlands → Frans) :

De gunstige ligging tussen Heidelberg, Mannheim en Darmstadt, direct aan de Hessische bergroute, biedt de ideale plek voor een recreatief verblijf en succesvolle zakelijke evenementen.
L'emplacement idéal entre Heidelberg, Mannheim et Darmstadt, directement sur la route des montagnes d'Hesse, fournit les conditions idéales pour des séjours de loisirs et des événements d'affaires réussis.

Dankzij de gunstige ligging tussen Porto Cervo en Porto Rotondo, kunt u heerlijk genieten van tal van excursies door de Maddalena parken langs de kust van Corsica en de prachtige eilanden Cavallo en Lavezzari.
Grâce à son emplacement idéal entre Porto Cervo et Porto Rotondo, vous pouvez facilement faire de nombreuses excursions dans les parcs de la Maddalena, le long de la côte Corse, vers les îles de Cavallo et Lavezzari.

De Decauville heeft een gunstige ligging tussen Kassandra en Sithonia.
La Villa Decauville bénéficie d'un emplacement idéal entre les péninsules de Cassandra et de Sithonie.

Het Wellton Elefant Hotel is geopend in juli 2012 en heeft een gunstige ligging tussen de internationale luchthaven van Riga en het oude centrum.
Récemment ouvert en juillet 2012, le Wellton Elefant Hotel est idéalement situé entre l'aéroport international de Riga et la vieille ville.

Het heeft een gunstige ligging tussen de steden Liverpool (22,4 km) en Manchester (27,2 km).
Il jouit d'un emplacement idéal entre les villes de Liverpool (22,5 km) et Manchester (27,3 km).

Khipus Inn Hostel heeft een gunstige ligging tussen de moderne en historische wijken van Cuzco. De accommodatie biedt kamers met houten vloeren en een eigen badkamer.
Idéalement niché entre les quartiers modernes et historiques de Cuzco, le Khipus Inn propose des chambres dotées de parquet et une salle de bains privative.

Dit moderne milieuvriendelijk hotel heeft een zeer gunstige ligging tussen de winkelcentra Lot 10 en Fahrenheit 88, op slechts 5 minuten lopen van het monorailstation Bukit Bintang.
Cet hôtel moderne respectueux de l'environnement bénéficie d'une situation idéale, entre les centres commerciaux Lot 10 et Farenheit 88, à seulement 5 minutes de la station de monorail Bukit Bintang.

Il Casale Del Cotone heeft een gunstige ligging tussen Florence (40 km) en Pisa (55 km) en is een gerenoveerde boerderij in het gerenommeerde Toscaanse platteland. Het ligt op slechts 2,5 km van San Gimignano.
Bénéficiant d'un emplacement idéal entre Florence (40 kilomètres), et Pise (55 kilomètres), l'hôtel Il Casale del Cotone est une ferme rénovée de la célèbre campagne toscane, située à seulement deux kilomètres et demi de San Gimignano.

Gasten kunnen ontspannen in de prachtige tuin van Les Arcades Le Lion D'or en zonnebaden bij het zwembad dat is verwarmd tot 28 °C. Het hotel biedt een gunstige ligging tussen de Provence en de Vercors.
Vous pourrez vous détendre dans le joli jardin profiter du soleil au bord de la piscine chauffée à 28°C avant de tirer au mieux parti de l'emplacement de l'hôtel, situé entre la Provence et le Vercors.

Hotel Virginia heeft een gunstige ligging tussen 2 verschillende metrolijnen.
L'Hotel Virginia est bien situé, entre 2 lignes de métro différentes.