Vertaling van "gunstig klimaat " (Nederlands → Frans) :

Het hotel wordt omgeven door een berglandschap met olijfboomgaarden, kurkbomen en eikenbossen. Daardoor is deze idyllische plek ideaal voor wie op zoek is naar de rust en stilte van het platteland, in combinatie met een gunstig klimaat.
Entouré de montagnes, d'oliviers et d'une forêt de chênes et lièges, l'Hotel Posada de Valdezufre présente un cadre idyllique pour les personnes qui recherchent le calme et la tranquillité au cœur de la campagne et un climat favorable.

Het Hunguests Hotel Répce bevindt zich in een rustige, parkachtige omgeving met een gunstig klimaat.
Le Hunguest Hotel Répce se situe dans un coin calme aux allures de parc et au climat bénéfique.

Dit hotel, dat wordt beheerd door een familie, is gelegen in het kuuroord Bad Lauterberg, op een prachtige locatie in het Harz-gebergte, met tevens een gunstig klimaat.
L'Haus Brigitte présente un bel emplacement dans le massif du Harz et un climat bénéfique dans la ville thermale de Bad Lauterberg.

Geniet van het gunstige klimaat van de lage bergen en maak fiets- of wandeltochten door het bos.
Profitez du climat bénéfique d'une chaîne de montagnes peu élevée et partez faire des randonnées à pied ou à vélo à travers la forêt.

Op slechts 10 minuten van het hotel vindt u het kasteel uit de renaissance van het kuuroord Augustusburg (dankzij het gunstige klimaat), een populaire bestemming voor een daguitje.
A 10 minutes de l'hôtel, vous trouverez le château Renaissance du centre de bien-être climatique d'Augustusburg, un voyage d'une journée populaire en Saxe.

Het comfortabele en gunstig gelegen Hôtel Comté de Nice bevindt zich in het rustige dorpje Beaulieu, dat bekend staat om zijn mooie kustlijn en warme klimaat.
Cet établissement familial confortable jouit d'un emplacement pratique dans le paisible village de Beaulieu, célèbre pour ses côtes magnifiques et son climat chaud.