Vertaling van "grote wellnesscentrum heeft " (Nederlands → Frans) :

Het grote wellnesscentrum heeft 2 sauna's, Turkse en Romeinse baden en een binnenzwembad.
Le grand espace de bien-être inclut 2 saunas, des bains turcs et romains ainsi qu'une piscine intérieure.

Het hotel biedt een faxservice. Het grote wellnesscentrum heeft een sauna, een fitnessruimte, een solarium en een schoonheidsstudio.
Le grand espace bien-être du Park Inn comprend un sauna, une salle de remise en forme, un solarium et un institut de beauté.

Tijdens de warmere maanden kunt u de maaltijden nuttigen op het zomerterras. Het grote wellnesscentrum met natuurlijk daglicht heeft een binnenzwembad met stromingsinstallatie, een hot tub en een moderne fitnessruimte.
Le grand espace bien-être, baigné de lumière naturelle, comprend une piscine intérieure avec un système de nage à contre-courant, un bain à remous et une salle de sport moderne.

U heeft, tegen een toeslag, toegang tot het grote wellnesscentrum van het hotel.
Vous bénéficierez en outre d'un accès au grand spa de l'hôtel, moyennant des frais supplémentaires.

Het grote wellnesscentrum van het Werzer's Hotel heeft een verwarmd binnenzwembad, sauna's, ontspanningsruimtes, een fitness- en sportruimte en een verwarmd zwembad in het meer.
Le grand spa du Werzer's Hotel Resort Pörtschach comprend une piscine intérieure chauffée, des saunas, des salles de relaxation, un centre de remise en forme et d'exercice, ainsi qu'une piscine chauffée dans le lac.

Het wellnesscentrum heeft een grote hot tub, diverse sauna's, een stoombad en een ijskamer.
Il comprend un grand bain à remous, plusieurs saunas, un bain à vapeur et une salle de glace.

Het exclusieve wellnesscentrum heeft een zwembad van 25 meter, een grote fitnessruimte en een hot tub.
Le spa exclusif de l'Aspria inclut une piscine de 25 mètres, une grande salle de sport et un espace bain à remous.

Het Tiffany Hotel ligt een rustige straat in het hart van de Boheemse wijk van Genève en in de buurt van het Grote Theater. Het heeft een wellnesscentrum en een bibliotheek en bevindt zich op een korte wandeling van het meer van Genève.
Installé dans une rue calme au cœur du quartier bohème de Genève, près du Grand Théâtre, l'hôtel Tiffany abrite un espace de bien-être et une bibliothèque. Il se trouve à seulement quelques pas du lac Léman.

Het hotel heeft een grote gratis privéparkeerplaats, een verwarmd buitenzwembad en een wellnesscentrum met een hot tub, een stoombad en een solarium.
Il propose un grand parking privé gratuit, une piscine extérieure chauffée ainsi qu'un espace bien-être avec un bain à remous, un bain à vapeur et un solarium.

Het milieuvriendelijke art nouveau Hotel Crowne Plaza Brussels - Le Palace ligt op nog geen 100 meter van de winkelstraat Rue Neuve en op 15 minuten lopen van de Grote Markt. Het hotel biedt gratis en onbeperkt WiFi, en heeft een eigen restaurant en een wellnesscentrum.
À 100 mètres de la rue Neuve, une allée commerçante, et à 15 minutes de marche de la Grand-Place, l'Hotel Crowne Plaza Brussels - Le Palace est un établissement Art nouveau et respectueux de l'environnement, proposant une connexion Wifi gratuite et illimitée, un restaurant sur place et un centre de bien-être.