Traduction de «grote speeltuin en diverse » (Néerlandais → Français) :

Het dichtstbijzijnde strand heeft een grote speeltuin en diverse sportfaciliteiten.
La plage la plus proche comporte une grande aire de jeux et de nombreuses installations sportives.

Het 3-sterren superior Familienhotel Herbst in Fladnitz an der Teichalm ligt in het schilderachtige landschap van de regio Almenland, ten noorden van Graz, en biedt een café met een grote speeltuin voor de kinderen, en een spa met een overdekt zwembad met zeewater en diverse sauna's.
Le Familienhotel Herbst vous accueille au cœur des paysages naturels pittoresques de la région de l'Almenland, au nord de Graz. Situé à Fladnitz an der Teichalm, cet établissement 3 étoiles supérieur propose un café doté d'une grande aire de jeux pour enfants. Il abrite également un spa comprenant une piscine intérieure d'eau de mer et une variété de saunas.

Deze grote woning beschikt over gezamenlijke barbecue, een speeltuin en diverse sportfaciliteiten.
Ce spacieux établissement comprend un barbecue commun, une aire de jeux pour enfants et diverses installations sportives.

Voor kinderen zijn er een speelkamer, een grote speeltuin met een klimtoren, een kinderboerderij, een grote trampoline en vele activiteiten.
Une tour d'escalade, un zoo, un trampoline géant et de nombreuses activités sont disponibles dans la salle de jeux et la grande aire pour enfants.

De accommodatie beschikt over een grote speeltuin, een trampoline, een grote schommel, een kabelbaan, een buitenzwembad, 2 kampvuurplekken, een tafeltennis- en tafelvoetbaltafel, een dansvloer en karaokefaciliteiten in de schuur.
L'établissement propose une grande aire de jeux, un trampoline, une grande balançoire, un téléphérique, une piscine extérieure, 2 endroits pour feu de camp, une table de ping-pong et un babyfoot, une piste de danse et des salles de karaoké dans la grange.

Jongere kinderen kunnen lekker spelen in de grote zandbak, op de schommel en in de grote speeltuin.
Les plus jeunes aimeront le grand bac à sable, la balançoire et le grand terrain de jeux.

De kinderen zullen zich zeker vermaken in de grote speeltuin.
Par ailleurs, le complexe est pourvu d'un grand terrain de jeux pour enfants.

Er is ook een grote speeltuin en een minigolfbaan op het terrein aanwezig.
En outre, une grande aire de jeux et un minigolf sont présents sur place.

In de kelder zijn flipperkasten en tafelvoetbal beschikbaar. Buiten is er een grote speeltuin.
L'Hotel Restaurant Waldhaus dispose de flippers et d'un baby-foot au sous-sol ainsi que d'une grande aire de jeux en plein air.

Kinderen kunnen zich vermaken in de grote speeltuin, die een carrousel heeft.
Les enfants pourront eux s'amuser dans la grande aire de jeux qui bénéficie d'un manège.