Vertaling van "grote spa van alpen " (Nederlands → Frans) :

De grote spa van Alpen Residence is uitgerust met een binnenzwembad met tegenstroominstallatie, diverse sauna's, een stoombad en een hot tub.
L'Alpen Residence dispose d'un grand spa avec une piscine intérieure dotée d'un système de contre-courant, plusieurs saunas, un bain à vapeur et un bain à remous.

Dit superior 4-sterrenhotel biedt geweldig uitzicht op de Allgäuer Alpen, heeft een grote spa en serveert gastronomische gerechten. Het ligt naast het Staufenpark en op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Oberstaufen.
Offrant des vues imprenables sur les Alpes d'Allgäu, cet hôtel 4 étoiles supérieur se trouve à proximité du jardin Staufenpark, à seulement 10 minutes de marche de la gare d'Oberstaufen.

Dit 5-sterrenhotel ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Serfaus en beschikt over een grote spa met binnen- en buitenzwembaden met uitzicht op de Tiroler Alpen.
Situé à 5 minutes de marche du centre de Serfaus, cet hôtel 5 étoiles comprend un grand spa avec des piscines intérieure et extérieure donnant sur les Alpes tyroliennes.

Het biedt kamers in alpine stijl, een grote spa en een prachtig uitzicht op de Alpen.
Il propose des chambres de style alpin, un grand spa et offre une vue imprenable sur les Alpes.

Dit superior 4-sterrenresort ligt op slechts 2 km van Oberstaufen en biedt een prachtig uitzicht op de Alpen, eigen wandelroutes, een binnenzwembad met een panoramisch uitzicht en een grote spa met een verwarmd buitenzwembad.
Situé à seulement 2 km d'Oberstaufen, l'Haubers Alpenresort Gutshof offre une vue imprenable sur les Alpes. Ce complexe supérieur 4 étoiles propose des sentiers de randonnée privés, une piscine intérieure avec vue panoramique et un grand spa avec piscine extérieure chauffée.

Het beschikt over een grote spa en een eigen strand aan het Bodenmeer. Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op het meer en de Zwitserse Alpen.
Toutes les chambres disposent d'un balcon donnant sur le lac et les Alpes suisses.

Hotel Garni Alpina biedt een panoramisch uitzicht op de Tiroler Alpen. Het ligt op 200 meter van het centrum van Serfaus en biedt een grote spa van 200 m², gratis WiFi op de kamer en gratis verhuur van mountainbikes.
Offrant une vue panoramique sur les Alpes tyroliennes, l'Hotel Garni Alpina se trouve à 200 mètres du centre de Serfaus. Il vous propose un espace spa de 200 m², une connexion Wifi gratuite en chambre et le prêt de VTT.

Dit 4-sterrenhotel in Obermaiselstein beschikt over een grote spa, een panoramisch zwembad en ruime kamers met een balkon en uitzicht op de Allgäuer Alpen.
Le Wohlfühlhotel Berwanger Hof est un hôtel 4 étoiles implanté à Obermaiselstein. Il vous propose un vaste spa, une piscine panoramique et des hébergements spacieux avec un balcon donnant sur les Alpes d'Allgäu.

Dit vijfsterrenhotel is gevestigd in een 16e-eeuws klooster op het eiland Giudecca en ligt tegenover het Bassin van San Marco. Het Bauer Palladio Hotel Spa heeft een exclusieve locatie en er is een grote spa.
Situé en face du bassin Saint-Marc, l'établissement 5 étoiles Bauer Palladio Hotel Spa propose un grand spa. Il occupe un emplacement privilégié dans un couvent du XVIe siècle sur l'île de la Giudecca.

Hôtel L'Heliopic Sweet and Spa ligt in Chamonix-Mont-Blanc en beschikt over een 500 m² grote spa met een Turks stoombad, een ijsgrot, een binnenzwembad, een tepidarium en een sauna.
Situé à Chamonix-Mont-Blanc, l'Hôtel L'Heliopic Sweet and Spa dispose d'un spa de 500 m² équipé d'un bain turc à vapeur, d'une grotte de glace, d'une piscine intérieure, d'un tepidarium et d'un sauna.