Traduction de «grote spa behoren onder » (Néerlandais → Français) :

Tot de voorzieningen in de 1.000 m² grote spa behoren onder andere een binnenzwembad, een kruidensauna, een stoombad, een infraroodcabine, een Kneipp-bassin, een hot tub, een fitnessruimte en massages.
Le spa de 1 000 m² comprend une piscine intérieure, un sauna aux herbes, un bain à vapeur, une cabine infrarouge, un bassin Kneipp, un bain à remous, une salle de remise en forme et des massages.

Tot de andere faciliteiten in het Eden Yasmine Hotel Spa behoren onder andere een fitnessruimte en gratis WiFi in gemeenschappelijke ruimtes.
L'Eden Yasmine Hotel Spa dispose également d'un espace de remise en forme et d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Tot de gevarieerde activiteiten bij het Aegialis Hotel Spa behoren onder meer Griekse avonden, kooklessen en wijnproeverijen.
L'Aegialis Hotel Spa organise des soirées grecques régulièrement, ainsi que des cours de cuisine et de dégustation de vin.

Tot de wellnessfaciliteiten van het alpinlodge spa behoren onder meer een hot tub en een sauna.
Les installations de bien-être de l'alpinlodge spa incluent un bain à remous et un sauna.

Kaiserhof ligt in Berwang, in het skigebied Zugspitz Arena en beschikt over een 1100 m² grote spa, met onder andere schoonheidsbehandelingen en fysiotherapie.
Le Kaiserhof, situé à Berwang, dans le domaine skiable de Zugspitze, dispose d'un espace spa de 1 100 m² proposant des soins de beauté et de kinésithérapie.

Tot de faciliteiten van het resort behoren onder meer een zwembad, een grote hot tub in de openlucht, een spa, een fitnesscentrum, een winkel, een conferentiezaal, een juwelier, pendeldiensten per minibus en een parkeerservice.
Le complexe propose une piscine, un grand bain à remous extérieur, un spa, une salle de sport, une boutique, une salle de conférences, une bijouterie, les transferts en minibus et un service de voiturier.

Tot de faciliteiten van de accommodatie behoren onder meer een grote tuin en in de zomer een café op de binnenplaats.
Le Den Gamle Arrest est doté d'un grand jardin et d'un café-terrasse ouvert en été.

Tot de overige bezienswaardigheden in de omgeving behoren onder meer grote winkelcentra, golfclubs, de beroemde wijk JBR en de Dubai Marina.
À proximité, vous pourrez aussi découvrir les centres commerciaux principaux de la ville ainsi que des clubs de golf, le célèbre complexe Jumeirah Beach Residence et le port de plaisance de Dubaï.

Tot de andere faciliteiten behoren onder meer een overdekte parkeergarage, 5 lichte vergaderzalen en een grote lobby met een bar.
L'hôtel dispose également d'un garage, de 5 salles de réunions lumineuses et d'un grand hall avec bar.

Tot de andere faciliteiten behoren onder meer een grote vergaderzaal, een 24-uursreceptie en een kinderopvang.
Les autres installations comprennent une grande salle de réunions et une réception ouverte 24h/24 où vous pourrez réserver un service de garde d'enfants.