Vertaling van "grote markt waar " (Nederlands → Frans) :

Het Hampshire Hotel Groningen Centre ligt op 850 meter van het Groninger Museum en het uitgaansgebied rondom de Grote Markt, waar u een grote verscheidenheid aan cafés en restaurants vindt.
L'Hampshire Hotel Groningen Centre se situe à 850 mètres du musée de Groningue ainsi que du quartier de divertissements de Grote Markt, qui regorge de pubs et de restaurants variés.

Apartament Premium ligt op slechts 15 minuten lopen van de Grote Markt, waar u veel restaurants en cafés kunt vinden.
L'Apartament Premium se situe à seulement 15 minutes à pied de la place du marché principal avec ses nombreux restaurants et cafés.

Verder bent u binnen 100 meter bij de Grote Markt, waar diverse musea en bezienswaardigheden te vinden zijn, zoals de kathedraal van St. Jacob.
Plusieurs musées et monuments, comme la cathédrale Saint-Jacques, sont implantés autour de la place principale située à 100 mètres.

Het Alliance Hotel Ieper Centrum is gevestigd in een herenhuis in het centrum van Ieper, op 50 meter van de Grote Markt, waar u tevens het In Flanders Fields Museum kunt vinden. Het is 100 meter naar de Menenpoort.
L'Hotel Alliance occupe un superbe manoir rénové au cœur d'Ypres, à seulement 50 mètres de la place du marché et à 100 mètres de la porte de Menin.

Het Apartamenty Nocny Kraków ligt op slechts 1,8 km van de Grote Markt, waar veel winkels en restaurants te vinden zijn.
L'établissement se trouve à 1,8 km de la place du marché avec ses nombreux magasins et restaurants.

Atlas Hotel ligt op 650 meter van de centrale Grote Markt en biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv in het centrum van de stad, op 5 minuten lopen van het Sint-Goriksplein, waar u restaurants en designwinkels kunt vinden.
Situé dans le centre-ville à 650 mètres de la Grand-Place centrale ainsi qu'à 5 minutes à pied de la place Saint-Géry avec ses restaurants et ses boutiques de créateurs, l'Atlas Hotel Brussels propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et une télévision à écran plat.

In 30 minuten rijdt u naar het centrum van Brussel, waar u de Grote Markt en het Manneken Pis kunt vinden.
Bruxelles, avec sa Grand-Place et son musée Magritte, est à 30 minutes de route.

Het Hotel Otto bevindt zich op iets meer dan 40 minuten rijden van het centrum van Brussel, waar u bezienswaardigheden aantreft zoals de Grote Markt en het Musée Magritte Museum.
La ville de Namur se trouve à 36 km. L'Hotel Otto est à un peu plus de 40 minutes en voiture du centre de Bruxelles, où vous pourrez admirer la Grand-Place et le musée Magritte.

Zo kan er bijvoorbeeld worden gedart. Het hostel ligt op 1,8 km van de Grote Markt en op 2 km van het treinstation Brussel-Zuid, waar u de terminals van de Eurostar en de Thalys vindt.
L'auberge de jeunesse est située à 1,8 km de la Grand-Place et à 2 km de la gare de Bruxelles-Midi, où vous trouverez des terminaux Thalys et Eurostar.

Dit 3-sterrenhotel heeft een Normandische voorgevel en een koloniaal interieur en ligt op 10 minuten lopen van de Grote Markt met het Belfort van Brugge, op 450 meter van het Concertgebouw en op 2 minuten lopen van 't Zand, waar u een breed scala aan restaurants en bars kunt vinden.
Le Floris Hotel Bruges est situé à 10 minutes à pied de la place du marché central avec le Beffroi de Bruges, à 450 mètres de la salle de concerts et à 2 minutes de marche de la Place 't Zand, qui renferme un large éventail de restaurants et de bars.