Vertaling van "grote lichte kamers " (Nederlands → Frans) :

De grote, lichte kamers van Turismo de Carmona bieden een prachtig klassiek decor dat samen met de Sevilliaanse tegels de originele interieurdetails van de 14e-eeuwse citadel accentueren.
Les grandes chambres lumineuses du Turismo de Carmona présentent un décor classique élégant qui, avec le carrelage sévillan, embellit les caractéristiques originales de cette citadelle du XIVe siècle.

Het ontbijt in het Casa Gardenia wordt in een grote, lichte kamer geserveerd.
Le petit-déjeuner est servi dans une grande salle lumineuse.

Dit hotel in mediterrane stijl dateert uit 1866 en ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Torquay. Het biedt grote lichte kamers, zwembaden, een healthclub en een spectaculair uitzicht over de baai.
Bénéficiant d'une vue spectaculaire sur la baie, cet hôtel de style méditerranéen datant de 1866 propose de grandes chambres lumineuses, des piscines et un club de bien-être. Il se trouve à 10 minutes à pied du centre-ville de Torquay.

De grote, lichte kamers hebben een eigen balkon en ook airconditioning.
Spacieuses et lumineuses, les chambres du Jerez Montecastillo sont climatisées et dotées d'un balcon privé.

De grote, lichte kamers van het SBH Costa Calma Palace Spa zijn voorzien van satelliet-tv en een minibar.
Les chambres spacieuses et lumineuses du SBH Costa Calma Palace Spa sont équipées d'une télévision par satellite et d'un minibar.

Het beschikt over grote, lichte kamers, een restaurant met Michelin-ster en gratis toegang tot de thermen.
Vous apprécierez les chambres spacieuses et lumineuses, le restaurant étoilé au guide Michelin et le libre accès à la station thermale.

De grote, lichte kamers hebben een balkon en een panoramisch uitzicht.
Les chambres de l'établissement sont spacieuses et lumineuses. Elles disposent d'un balcon et offrent une vue panoramique.

De appartementen van het Fatima zijn voorzien van airconditioning, grote, lichte kamers en een patio.
Les appartements climatisés du Fatima présentent un intérieur spacieux et lumineux ainsi qu'une terrasse.

De grote, lichte kamers zijn ingericht in de kleuren blauw en wit, en zijn voorzien van airconditioning, verwarming, een kluisje en een televisie met internationale kanalen.
Les chambres spacieuses et lumineuses sont décorées dans un thème bleu et blanc et disposent de la climatisation, du chauffage, d'un coffre-fort, ainsi que d'une télévision avec les chaînes internationales.

Het Port heeft grote, lichte kamers met airconditioning en satelliet-tv.
Le Port Ciutadella dispose de grandes chambres lumineuses comprenant la climatisation et la télévision par satellite.