Vertaling van "grote fort " (Nederlands → Frans) :

Het grote fort van Altenburg heeft opvallende torens. In het restaurant van het hotel worden traditionele Duitse gerechten en specialiteiten uit de regio Thüringen geserveerd.
La grande forteresse d'Altenburg se distingue par ses tours impressionnantes. Le restaurant sur place propose une cuisine allemande traditionnelle ainsi que des spécialités de la région de Thuringe.

Rebetika Boutique Hotel biedt een prachtig uitzicht over de stad en het grote fort op de Ayasoluk-heuvel.
L'hôtel-boutique Rebetika offre une vue splendide de la ville et de la magnifique forteresse de la colline d'Ayasoluk.

De kamers van het Worthington Renaissance Fort Worth Hotel hebben grote ramen en een zithoek.
Les chambres comprennent de grandes fenêtres et un coin salon.

Het Château de la Grange Fort wordt omgeven door grote tuinen en beschikt over een binnen- en buitenzwembad, een tennisbaan en een sauna.
Il dispose d'un court de tennis, d'un sauna et d'une piscine intérieure et extérieure située dans de grands jardins.

Landmark Motor Inn is te vinden in Fort Edward. Er zijn een grote tuin en een hot tub, een buiten- en een binnenzwembad beschikbaar.
Le Landmark Motor Inn vous accueille à Fort Edward. Il dispose d'un parc paysager, d'un bain à remous, d'une piscine extérieure et d'une piscine intérieure.

Het Ramada Plaza Fort Lauderdale beschikt over alle voorzieningen die u nodig heeft voor een aangenaam verblijf, zoals een buitenzwembad en een grote speelhal met midgetgolfbaan.
L'hôtel possède toutes les installations nécessaires pour passer un agréable séjour, y compris une piscine extérieure et une grande salle de jeux avec un minigolf.

Een watertaxi naar het grote strand Okrug stopt aan de voorkant van het fort Kamerlengo Fortress, dat zich op slechts 500 meter afstand van het complex bevindt.
À seulement 500 mètres, vous trouverez un bateau-taxi en partance pour la plage d'Okrug en face de la forteresse de Kamerlengo.

Het moderne Unity Hostel ligt in het hart van Skopje, op 5 minuten lopen van de Grote Markt, de Oude Bazaar, het Fort Kale en de museumwijk.
Le Unity Hostel est un établissement moderne situé au cœur de Skopje, à 5 minutes à pied de la place principale, du vieux bazar, de la forteresse de Kale et du quartier des musées.

De Boheemse wijk van Skadarlija, het oude fort Kalemegdan en het bijbehorende grote park liggen binnen 600 meter afstand van de accommodatie.
Le quartier bohème de Skadarlija et la vieille forteresse de Belgrade dans le grand parc de Kalemegdan sont tous deux situés à moins de 600 mètres.

Het hotel La Couleuvrine ligt op 5 minuten lopen van het historische en pittoreske centrum van Sarlat-la-Caneda en is gevestigd in een gerenoveerd fort uit de middeleeuwen met grote open haard uit de 13e eeuw.
Implanté à 5 minutes à pied du centre historique pittoresque de Sarlat-la-Canéda, l'établissement La Couleuvrine est un hôtel situé dans une forteresse rénovée du Moyen Âge dotée d'une grande cheminée du XIIIe siècle.