Traduction de «grote engels » (Néerlandais → Français) :

Le Manoir is gevestigd in een 18e-eeuws landhuis met een grote, Engels tuin en ligt op 30 km van het strand van Le Touquet, de Opaalkust en Baie de Somme.
Occupant un manoir du XVIIIe siècle avec un grand jardin à l'anglaise, Le Manoir est situé à 30 km de la plage du Touquet, de la Côte d'Opale et de la Baie de Somme.

Hotel Engel heeft een spellenkamer voor kleine kinderen en een grote speeltuin.
L'établissement abrite une salle de jeux pour les jeunes enfants ainsi qu'une grande aire de jeux extérieure.

B B De Lachende Engel ligt in Mechelen, op 10 minuten lopen van de Grote Markt en de Botanische Tuin en beschikt over individueel ingerichte themakamers met een zithoek.
Situé à Malines, le BB De Lachende Engel vous accueille à Malines, à 10 minutes à pied de la Grand-place et du jardin botanique.

De kamers bevinden zich op de 2e verdieping en zijn voorzien van grote schuifdeuren die toegang bieden tot een eigen veranda. U kunt in de veranda of in de grote eetkamer genieten van een gratis volledig Engels ontbijt.
Le matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner anglais complet gratuit sur votre terrasse ou dans la salle à manger principale.

De woonkamer ligt ook op de begane grond. Hij komt uit op het zwembad en beschikt over 2 grote banken, een grote flatscreen-tv met Engels kanalen en een dvd-speler.
Également au rez-de-chaussée et donnant sur la piscine, le salon comprend deux grands canapés, une télévision à grand écran plat recevant les chaînes britanniques et un lecteur DVD.

Op verzoek wordt er een vers Engels ontbijt bereid en geserveerd in de houten eetkamer met grote ramen.
Un petit-déjeuner anglais frais est préparé sur demande et servi dans la salle à manger en bois agrémentée de grandes fenêtres.

Er wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd en in het Boodles Restaurant kunt u voor het diner kiezen uit een grote verscheidenheid aan visspecialiteiten.
Au restaurant Boodles, vous pourrez savourer un petit-déjeuner anglais complet ou choisir parmi une large variété de spécialités de fruits de mer pour le dîner.

Elke dag krijgt u hier een volledig Engels ontbijt. Verder is er op het terrein een grote parkeerplaats voor uw auto.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi tous les jours. L'hôtel dispose d'un grand parking gratuit sur place.

Er is een grote privétuin met een zwembad. Verder kunt u genieten van een volledig Engels ontbijt en gratis gebruikmaken van WiFi.
Elle propose également un grand jardin privé avec piscine, un petit-déjeuner anglais complet et une connexion Wifi gratuite.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de grote gedeelde keuken. In de ruime eetzaal worden zowel een volledig Engels als een continentaal ontbijt geserveerd.
Vous pourrez utiliser la grande cuisine commune pour préparer vos repas. Des petits-déjeuners anglais complets et continentaux sont servis dans la spacieuse salle à manger.