Traduction de «grote elegante » (Néerlandais → Français) :

De foyer met pilaren heeft een grote trap die wordt verlicht door een grote, elegante kroonluchter.
Le hall d'accueil, pourvu de piliers, comprend un grand escalier éclairé par un élégant lustre en cascade.

Gasten kunnen genieten van een grote elegante woonkamer, een keuken in Amerikaanse stijl en grote tuinen met uitzicht op de golfbaan.
Vous pourrez profiter d'un salon spacieux et élégant, d'une cuisine américaine et de grands jardins qui donnent sur le terrain de golf.

Het ligt aan de populaire Romeinse winkelstraat Via del Corso en beschikt over grote, elegante kamers met hoge plafonds en marmeren badkamers.
Situé dans la célèbre rue commerçante de Rome, Via del Corso, il propose de grandes chambres élégantes dotées de hauts plafonds et d'une salle de bains en marbre.

De grote, elegante kamers van The Park Lane Hotel hebben een eigen badkamer en een interactieve flatscreen-tv met satellietzenders.
Spacieuses et élégantes, les chambres sont toutes équipées d'une salle de bain et d'une télévision interactive à écran plat avec des chaînes du satellite.

De grote, elegante kamers van Hotel degli Orafi hebben een houten balkenplafond en vloerbedekking.
L'Hotel degli Orafi dispose de chambres spacieuses et élégantes aménagées avec des plafonds aux poutres apparentes et de la moquette.

Hotel Le Manoir Au Lac is een grote, elegante villa in een rustig , groen gebied.
Le Manoir au Lac est une grande villa élégante nichée dans un environnement calme et verdoyant, dans les collines entourant le lac de Gérardmer.

Borgo La Fornace biedt grote, elegante kamers in het groene Toscaanse landschap, boven Val d'Elsa.
Le Borgo La Fornace propose des chambres spacieuses et élégantes dans la campagne toscane verdoyante au-dessus du Val d'Elsa.

Het hotel heeft grote, elegante kamers met gratis WiFi en faciliteiten om warme dranken te maken.
Spacieuses et élégantes, ses chambres sont dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un plateau/bouilloire.

Gasten kunnen de dag beginnen met een uitgebreid, Italiaans ontbijt in een grote, elegante zaal waar u ook gebruik kunt maken van het internetpunt.
Les clients pourront commencer leur journée en prenant un copieux petit déjeuner italien dans une grande et élégante salle, où ils pourront également profiter de la connexion Internet.

De grote, elegante slaapzalen bevinden zich in een indrukwekkend, antiek pand en hebben originele kenmerken.
Occupant une superbe maison d'époque, les grands dortoirs présentent une décoration élégante et des éléments d'origine.