Vertaling van "grote eigen tuin met diverse zitjes " (Nederlands → Frans) :

Dit naturistenhotel beschikt over een grote eigen tuin met diverse zitjes en een zwembad met uitzicht op zee.
Cet établissement naturiste dispose d'un grand jardin privé avec plusieurs coins salon et d'une piscine offrant une vue sur la mer.

De grote, groene tuin met diverse fruitbomen is een ideale plek om te ontspannen en een boek of een tijdschrift te lezen.
Le grand jardin verdoyant, qui comporte plusieurs arbres fruitiers, est l'endroit idéal pour se détendre et lire un livre ou un magazine.

Dit kleine pension ligt net buiten het mooie Spa. Het biedt u 2 stijlvolle, comfortabele kamers met eigen entree en een grote eigen tuin.
Juste à la sortie de la charmante ville de Spa, ce petit B B propose deux chambres élégantes et confortables avec leur propre entrée et un grand jardin privé.

Relax House in Siófok biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een grote eigen tuin en gratis WiFi. U kunt gratis fietsen lenen en er is een barbecue waar u gratis gebruik van kunt maken.
Situé à Siófok, le Relax House est un hébergement indépendant doté d'un grand jardin privé et d'une connexion Wifi gratuite. Il propose un service de prêt de vélos et un barbecue que vous pourrez utiliser librement.

Het bevindt zich op 5 minuten lopen van een zandstrand en biedt een eigen medische spa en een grote eigen tuin met een kleine speeltuin en een fontein.
Situé à 5 minutes à pied d'une plage de sable, il possède un spa thérapeutique, mais aussi un vaste jardin privé avec une fontaine et une petite aire de jeux.

Gina's Garden Lodges ligt in een 4 hectare grote eigen tuin in het dorp Tautu en biedt accommodatie met een eigen patio en een keuken.
Situé sur 4 hectares de jardins privés, dans le village de Tautu, le Gina's Garden Lodges propose un hébergement avec une terrasse privé et une cuisine.

Het hotel is ingericht met design-items en heeft een 400 m² grote eigen tuin en een 24-uursreceptie met een ticketservice en een pendeldienst naar de luchthaven.
Présentant une décoration design, il possède un jardin privé de 400 m² et une réception ouverte 24h/24 proposant des services de billetterie et de navette aéroport.

Dit hotel bevindt zich in een chique wijk van Rome en beschikt over een grote eigen tuin en een zwembad met restaurant.
Situé dans l'un des quartiers chics de Rome, l'Aldrovandi Villa Borghese - The Leading Hotels of the World possède un vaste jardin privé et un restaurant au bord de sa piscine.

Het Résidence Maeva Les Tamaris is een appartementencomplex met 3 verdiepingen (met lift). Het wordt omringd door een grote eigen tuin met een petanque-veld, een tennisbaan en een speeltuin voor de kinderen.
Surplombant la mer, cette résidence de trois étages possède un ascenseur et est entourée par un grand jardin privé pourvu d'un terrain de pétanque, d'un court de tennis et d'une aire de jeux pour enfants.

Het hotel heeft een grote eigen tuin met barbecuefaciliteiten waar gasten kunnen ontspannen en genieten van de omgeving.
Le Fanchon possède un grand jardin privé avec barbecue.