Vertaling van "grote buitenzwembaden glijbanen en spafaciliteiten " (Nederlands → Frans) :

Het resort wordt omgeven door een prachtige groene tuin en beschikt over grote buitenzwembaden, glijbanen en spafaciliteiten, waaronder een sauna en een Turks bad.
Entouré d'un jardin verdoyant, il possède également de grandes piscines extérieures, des toboggans, ainsi qu'un spa comprenant un sauna et un bain turc.

Het hotel ligt direct aan de kust van het Middellandse Zeegebied. Mukarnas Spa Resort Hotel heeft een eigen zandstrand, buitenzwembaden, glijbanen en spafaciliteiten.
Situé face à la mer Méditerranée, le Mukarnas Spa Resort Hotel propose une plage de sable privée, des piscines extérieures, des toboggans et un spa.

Het hotel beschikt over buitenzwembaden, glijbanen en spafaciliteiten.
Il propose des piscines extérieures, des toboggans et des installations de spa.

Hotel Batihan Beach Resort Spa ligt aan de Egeïsche Zee en heeft een privéstrand, grote buitenzwembaden met glijbanen en spafaciliteiten.
Situé sur la côte égéenne, cet hôtel en bord de mer possède une plage privée, de grandes piscines extérieures avec des toboggans et un spa.

Het resort beschikt over 2 buitenzwembaden, glijbanen, een binnenzwembad, een fitnesscentrum, een tennisbaan en spafaciliteiten.
Le complexe dispose de 2 piscines extérieures, de toboggans, d'une piscine intérieure, d'un centre de remise en forme, d'un court de tennis et d'un spa.

De woning beschikt over 3 buitenzwembaden, glijbanen, een fitnesscentrum en spafaciliteiten.
Il comprend 3 piscines extérieures, des toboggans, un centre de remise en forme et un spa.

Het resort beschikt over 2 buitenzwembaden, een binnenzwembad, glijbanen en spafaciliteiten.
L'établissement comprend 2 piscines extérieures, une piscine intérieure, des toboggans et un spa.

Het hotel beschikt over 2 buitenzwembaden, een binnenzwembad, 6 glijbanen en spafaciliteiten.
L'hôtel dispose de deux piscines extérieures, d'une piscine intérieure, de six toboggans et d'un spa.

Het all-inclusive Daima Resort Hotel ligt aan de kust in de wijk Kiris in Kemer. Het biedt een 350 meter lang privéstrand, buitenzwembaden, een waterpark met 7 glijbanen en spafaciliteiten, waaronder een sauna, een hammam, een fitnessruimte, massagefaciliteiten en een binnenzwembad.
Situé à Kemer, le Daima Resort Hotel est un établissement tout compris implanté sur le front de mer de Kiris. Il abrite une plage privée longue de 350 mètres, des piscines extérieures et un parc aquatique comprenant sept toboggans. Vous profiterez également d'un spa pourvu d'un sauna, d'un hammam, d'une salle de sport et d'une piscine intérieure.

De meeste kamers komen met gratis entree tot het 3500 m² grote Aquapark met binnen- en buitenzwembaden, glijbanen en verschillende waterattracties voor kinderen.
En séjournant dans la plupart des chambres, vous bénéficierez d'une entrée gratuite au complexe Aquapark qui s'étend sur plus de 3 500 m² et comprend des piscines intérieures et extérieures, des toboggans et diverses attractions aquatiques pour les enfants.