Traduction de «fitnesscentrum en spafaciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Omvat 184 elegante kamers/suites, 3 eet- en drinkgelegenheden, een buitenzwembad op het dak, een fitnesscentrum en spafaciliteiten.
184 chambres et suites au design élégant, 3 espaces de restauration, une piscine sur le toit, une salle de sport et un Spa.

De accommodatie heeft een eigen strandlagune met watersportartikelen, een buitenzwembad, een fitnesscentrum en spafaciliteiten.
L'établissement possède un lagon privé avec une plage et des équipements de sports nautiques. Vous trouverez aussi une piscine extérieure, un centre de remise en forme et un spa.

Het resort is voorzien van een binnen- en een buitenzwembad, een fitnesscentrum en spafaciliteiten.
Ce complexe dispose de piscines extérieure et intérieure, d'une salle de sport et d'un spa.

Het hotel beschikt onder meer over een fitnesscentrum en spafaciliteiten.
Il possède une salle de sport et un spa.

Het stijlvol ingerichte hotel heeft een binnenzwembad, een fitnesscentrum en spafaciliteiten.
Présentant une décoration élégante, l'hôtel possède une piscine intérieure, une salle de sport et un spa.

Het resort beschikt over een buitenzwembad, een binnenzwembad, een fitnesscentrum en spafaciliteiten.
Ce complexe hôtelier comprend des piscines extérieure et intérieure, une salle de sport et un spa.

De woning beschikt over 3 buitenzwembaden, glijbanen, een fitnesscentrum en spafaciliteiten.
Il comprend 3 piscines extérieures, des toboggans, un centre de remise en forme et un spa.

Het hotel beschikt over binnen- en buitenzwembaden, een tennisbaan, een fitnesscentrum en spafaciliteiten.
Il dispose de piscines intérieure et extérieure, d'un court de tennis, d'un centre de remise en forme et d'un spa.

Er zijn 429 elegante kamers, een fitnesscentrum en een verwarmd zwembad met spafaciliteiten, en fantastische restaurants en bars.
Parmi ses atouts figurent 429 chambres élégantes, un centre de remise en forme, une piscine chauffée et un spa, des restaurants et des bars.