Vertaling van "grote bruiloften tot uitjes " (Nederlands → Frans) :

“Welkom in het Mercure Hythe Imperial Hotel, Spa and Golf Club. Een prachtig 18e-eeuws Victoriaans landhuis met uitzicht over het Kanaal. Ideaal voor zaken en ontspanning: van grote bruiloften tot uitjes met familie of vrienden”.
“Bienvenue au Mercure Hythe Imperial Hotel, Spa and Golf Club, une demeure victorienne du XVIIIe siècle surplombant la Manche, idéale pour un voyage d'affaires ou d'agrément, un mariage ou un séjour de détente en famille ou entre amis”.

Welkom in het Mercure Hythe Imperial Hotel, Spa and Golf Club. Een prachtig 18e-eeuws Victoriaans landhuis met uitzicht over het Kanaal. Ideaal voor zaken en ontspanning: van grote bruiloften tot uitjes met familie of vrienden.
Bienvenue au Mercure Hythe Imperial Hotel, Spa and Golf Club, une demeure victorienne du XVIIIe siècle surplombant la Manche, idéale pour un voyage d'affaires ou d'agrément, un mariage ou un séjour de détente en famille ou entre amis.

Het Dalston Hall is een uitstekende keuze voor grote bruiloften en feesten.
L'établissement est un excellent choix pour les mariages et les fêtes à grande échelle.

Met 105 prachtig ingerichte kamers en suites is dit hotel ideaal voor conferenties, bruiloften, een romantisch weekendje weg of een uitje met de kinderen.
Doté de 105 chambres et suites aménagées avec goût, il est idéal pour les conférences, mariages, week-ends en amoureux ou escapades en famille.

Solway Lodge Hotel ligt op een ideale locatie voor bruiloften, recepties, conferenties en uitjes en ligt op 5 minuten van de snelweg.
Le Solway Lodge Hotel est le lieu idéal pour les mariages, réceptions, conférences et petites escapades. Il est situé à 5 minutes de l'autoroute.

De Lunar-zaal van het hotel is ideaal voor bruiloften en grote presentaties, en biedt plaats aan 300 gasten (180 bij diners).
La salle de réunion Lunar accueille des mariages et de grandes présentations réunissant jusqu'à 300 personnes ou des banquets réunissant jusqu'à 180 personnes.

Het hotel heeft 150 kamers en 7 suites met het nieuwe ibis beddengoed voor een comfortabele en ontspannende sfeer voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Er is een grote balzaal die perfect is voor bruiloften of congressen.
L'hôtel dispose de 150 chambres et de 7 suites avec nouvelle literie ibis qui offrent un espace confortable et reposant pour les voyageurs d'affaires et les vacanciers, ainsi qu'une grande salle de bal pour les mariages ou conventions.

Hotel Larrañaga is gevestigd in een gebouw van grote historische en artistieke waarde. Dit familiehotel bevindt zich op het mooie Baskische platteland en vormt de perfecte plek voor een landelijk uitje.
Installé dans un immeuble de grand intérêt historique et artistique, cet hôtel familial est situé au cœur de la jolie campagne basque et constitue un endroit parfait pour une escapade en milieu rural.

Koele drankjes, snacks en curiosa kunnen worden gekocht bij de winkel op het terrein, en de grote eetzaal en de kapel lenen zich bij uitstek voor evenementen en bruiloften.
Vous pourrez acheter des boissons fraîches, des collations et des souvenirs dans la boutique sur place. En outre, le spacieux coin repas et la chapelle sont parfaits pour accueillir réceptions et mariages.

De mooie openluchtfoyer heeft een speelplaats voor kinderen. De 2 grote multifunctionele balzalen zijn geschikt voor bruiloften, conferenties en andere evenementen.
Le magnifique hall en plein air abrite une aire de jeux pour enfants et les deux grandes salles polyvalentes peuvent accueillir des réceptions de mariage, des conférences et d'autres événements.