Vertaling van "grote architectonische waarde " (Nederlands → Frans) :

Het hotelgebouw is een monument van grote architectonische waarde.
Le bâtiment de l'hôtel a été reconnu en tant que site d'intérêt architectural.

Op 6,3 km afstand bevinden zich het meer van Banyoles en Besalú, een middeleeuwse stad met grote historische en architectonische waarde.
Les appartements sont implantés à environ 6 km du lac de Banyoles et de la ville médiévale de Besalú, considérée comme un site historique national pour sa grande valeur architecturale.