Vertaling van "grot hotel " (Nederlands → Frans) :

In het Grot Hotel heerst een prettige, ontspannen sfeer.
Vous profiterez d'une ambiance conviviale et détendue à l'hôtel Grot.

Het Grot Hotel heeft een geweldige locatie in het centrum van Malbork, vlak bij het Malbork Kasteelmuseum. Het hotel heeft moderne en elegante accommodatie en bedient u 24 uur per dag op uw wenken.
Jouissant d'un emplacement idéal dans le centre de Malbork, près du musée du château de Malbork, l'hôtel Grot propose un hébergement moderne et élégant et un service personnalisé 24h/24.

Bij de receptie van het Grot Hotel kunt u 24 uur per dag terecht voor advies en aanbevelingen.
Demandez des conseils et des recommandations à la réception ouverte 24h/24.

Dit traditionele grot-hotel ligt op een heuvel en biedt vanaf het dakterras een prachtig uitzicht over Göreme. De unieke grot-kamers beschikken over gratis WiFi en persoonlijke service.
Situé sur une colline, cet hôtel traditionnel dispose d'un superbe toit-terrasse offrant de magnifiques vues sur Göreme, ainsi que de chambres troglodytes dotées d'une connexion Wifi gratuite et de services personnalisés.

Het Green Bay Hotel bevindt zich op slechts 450 meter van de grot van Melissani, en op 2 km van de grot van Drogarati.
Une connexion Wifi est accessible dans les parties communes. Le Green Bay Hotel se trouve à seulement 450 mètres de la grotte de Melissani et à 2 km de la grotte de Drogarati.

De hippe winkels en eetgelegenheden in de wijk D' Mall ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel. De grot van Lourdes is te bereiken in 10 minuten lopen.
Le quartier branché de D' Mall abritant des boutiques et des restaurants est situé à 5 minutes de marche. La grotte de Lourdes est accessible en moins de 10 minutes à pied.

Oriental Cave Suites ligt in het hart van Göreme, en is een bescheiden en karakteristiek hotel met kamers in de stijl van een grot.
L'Oriental Cave Suites est idéalement situé au cœur de Goreme. Ce petit hôtel propose des hébergements troglodytes.

De maaltijden worden geserveerd in de 2 eetzalen van het hotel, 1 met een gezellige open haard en de andere in een natuurlijke grot met een gewelfd plafond.
Les repas sont servis dans les 2 salles à manger de l'hôtel. L'une d'elles dispose d'une cheminée et l'autre d'une cave naturelle avec plafond voûté.

U kunt ook een bezoek brengen aan de grot Vrelo, op 1 km van het hotel, of gaan paardrijden op ongeveer 1,5 km van het Fužinarska House.
Pendant votre séjour, vous pourrez également découvrir la grotte de Vrelo, à 1km, ou faire de l'équitation à 1,5 km de l'établissement.

De Goa Gajah (Grot van de Olifant) ligt op 15 minuten rijafstand van het hotel.
Le temple de Gajah Goa (ou Cave de l'éléphant) se trouve à 15 minutes du complexe.