Traduction de «grootste kabelbaan » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel beschikt over 37 kamers en bevindt zich in het geografische centrum van het vorstendom Andorra op 250 meter van de hoofdweg en de Funicamp (de grootste kabelbaan in Europa, die u naar Grandvalira, het grootste skigebied in de Pyreneeën, brengt.
Cet hôtel de 37 chambres se situe dans le centre géographique de la Principauté d'Andorre, à 250 m de la route principale et du Funicamp, un des funitels au parcours le plus long d'Europe. Il vous emmènera à Grandvalira, le plus grand domaine skiable des Pyrénées.

Het Savoy Hotel ligt in het hart van Brides-les-Bains, in het grootste skigebied ter wereld, dat door de Olympe-kabelbaan (300 meter) direct verbonden is met Méribel.
Le Savoy Hotel se trouve au cœur de Brides-les-Bains, une commune directement reliée à Méribel par la télécabine Olympe (300 mètres), dans le plus grand domaine skiable du monde.

Op minder dan 1 km afstand vindt u een supermarkt, een kabelbaan, langlaufloipes en het grootste bikepark van Europa.
Un supermarché, un téléphérique, des pistes de ski de fond ainsi que le plus grand parc de vélo d'Europe vous attendent dans un rayon d'un kilomètre de l'établissement.

Hotel Berner ligt direct aan de grootste skipiste van Zell am See, naast de kabelbaan en de stoeltjeslift. U kunt tot aan de deur van het hotel skiën.
Situé au pied des principales pistes de ski de Zell am See, l'Hotel Berner se trouve à côté du téléphérique et du télésiège, ce qui vous permettra d'entrer et de sortir de l'établissement à skis.

Het Folgore Albergo ligt op slechts 200 meter van de kabelbaan naar de Gletsjer van Livrio, waar het grootste skigebied in de zomer van Europa te vinden is.
L'établissement est situé à seulement 200 mètres du téléphérique menant au glacier Livrio, la plus grande zone de ski d'été en Europe.

Uludag, het grootste skigebied van Turkije, ligt op 30 km van het hotel en de kabelbaan ligt op slechts 2 km afstand.
Uludag, la plus grande station de ski de Turquie, se trouve à 30 km de l'hôtel.