Vertaling van "door de olympe-kabelbaan " (Nederlands → Frans) :

Het Savoy Hotel ligt in het hart van Brides-les-Bains, in het grootste skigebied ter wereld, dat door de Olympe-kabelbaan (300 meter) direct verbonden is met Méribel.
Le Savoy Hotel se trouve au cœur de Brides-les-Bains, une commune directement reliée à Méribel par la télécabine Olympe (300 mètres), dans le plus grand domaine skiable du monde.

Het Olympic Mountains ligt in Cesana Torinese, op 20 meter van de kabelbaan naar Sestriere en op 100 meter van de Rafuyel-skiliften.
Situé à Cesana Torinese, l'Olympic Mountains est à 20 mètres du téléphérique menant à Sestriere et à 100 mètres des remontées mécaniques de Rafuyel.

Dit moderne hotel wordt omgeven door 640 hectare aan parken in het hart van het Sydney Olympic Park. Het beschikt over een restaurant en een bar en ligt op minder dan 5 minuten lopen van het ANZ Stadium en de Allphones Arena.
Entouré de 640 hectares d'espaces verts, au cœur du parc olympique de Sydney, le Novotel Sydney Olympic Park est un hôtel moderne avec un service de bar et de restauration, situé à moins de 5 minutes à pied du ANZ Stadium et de la Allphones Arena.

Het Active Olympic Hotel ligt in Val di Fassa, omringd door de Dolomieten.
Disposant d'une piscine extérieure chauffée, l'Active Hotel Olympic se trouve à Val di Fassa, entouré par les Dolomites.

Het Active Hotel Olympic wordt door een familie beheerd.
L'Active Hotel Olympic est un hôtel à la gestion familiale.

Het Olympic Hotel wordt beheerd door een familie en biedt een prachtig uitzicht op het Pindosgebergte.
Offrant une vue imprenable sur le mont Pindos, l'Olympic est un hôtel à la gestion familiale implanté dans le village grec typique de Metsovo.

Olympic Holiday Zigos wordt omringd door palmbomen en ligt in het dorp Grecohori, op 800 meter afstand van de stad en de haven van Igoumenitsa.
Entouré de palmiers, l'Olympic Holiday Zigos est situé dans le village de Grecohori, à 800 mètres de la ville et du port d'Igoumenitsa.

Hotel Olympic wordt door een familie beheerd en is centraal gelegen in het kuuroord Saint Vincent, op een steenworp afstand van de hoofdstraat en dicht bij het casino.
Bien placé dans la ville d'eau de Saint Vincent, l'hôtel Olympic, de gestion familiale, se trouve à deux pas de la rue principale et du casino.

Olympic Apartments wordt door een familie beheerd en ligt op een centrale locatie in het stadje Parga, op slechts een steenworp afstand van de haven en op een korte loopafstand van restaurants en winkels.
L'Olympic Apartments est un établissement à la gestion familiale situé au cœur de Parga, à quelques pas du port, de restaurants et de magasins.

Het door een familie beheerde Gästehaus Tramnitz ligt op een rustige locatie op 50 meter van de kabelbaan Ahornbahn en op 3 minuten lopen van de kabelbaan Penkenbahn.
Le Gästehaus Tramnitz est situé au calme, à 50 mètres du téléphérique d'Ahornbahn et à 3 minutes à pied du téléphérique de Penkenbahn.