Vertaling van "groot wellnesscentrum en biedt " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over een groot wellnesscentrum en biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten.
Doté d'un grand centre de bien-être, il met gratuitement à votre disposition un parking privé et une connexion Wifi dans ses parties communes.

Het Sonngastein in Bad Gastein wordt door een familie beheerd en heeft de grootste overdekte kinderspeeltuin van Oostenrijk. Het beschikt over een groot wellnesscentrum en biedt een gratis pendeldienst naar het skigebied Stubnerkogel/Schlossalm, op slechts 8 minuten van het hotel.
Le Familienhotel Sonngastein est un établissement à la gestion familiale 4 étoiles situé à Bad Gastein. Il propose la plus grande aire de jeux intérieure pour enfants d'Autriche, un spacieux espace de bien-être, ainsi qu'un service de navette gratuit vers le domaine skiable de Stubnerkogel/Schlossalm, accessible en seulement 8 minutes.

Dit superior 4-sterrenresort ligt in Boltenhagen op het schilderachtige schiereiland Tarnewitz. Het biedt een groot wellnesscentrum, een internationaal restaurant en ruime kamers met vrij uitzicht over de Oostzee.
Proposant un grand espace spa, des chambres spacieuses avec vue directe sur la mer Baltique et une cuisine internationale, l'établissement 4 étoiles supérieur Iberotel Boltenhagen se trouve à Boltenhagen, sur la pittoresque péninsule de Tarnewitz.

Het Borgo Egnazia Hotel wordt gekenmerkt door de traditionele architectuur van Puglia en een panoramische omgeving in het Middellandse Zeegebied. Het biedt 4 zwembaden en een groot wellnesscentrum van 1800 m².
Doté d'un cadre pittoresque entouré de plantes méditerranéennes et d'une architecture traditionnelle des Pouilles, le Borgo Egnazia Hotel possède 4 piscines et un centre de bien-être de 1 800 m².

Het biedt een eigen strand, moderne sportfaciliteiten, een groot wellnesscentrum en uitstekende verbindingen met de snelweg A10.
Bien desservi par l'autoroute A10, cet établissement possède une plage privée, des installations sportives modernes et un grand espace de bien-être.

Het biedt unieke accommodaties en een groot wellnesscentrum.
Ce magnifique établissement 4 étoiles propose des hébergements uniques et un vaste espace bien-être.

Het biedt een groot wellnesscentrum en een verwarmd buitenzwembad dat het hele jaar door beschikbaar is.
Il possède un grand spa et une piscine extérieure chauffée ouverte toute l'année.

Hotel Kempinski Palace biedt uitzicht op de baai van Piran en beschikt over een groot wellnesscentrum van 1500 m² met zwembaden, hot tubs, stoombaden, sauna's en diverse behandelingen.
Surplombant la baie de Piran, l'Hotel Kempinski Palace comporte un spa de 1 500 m² doté de piscines, de bains à remous, de bains à vapeur ainsi que de saunas.

Het heeft een groot wellnesscentrum met een zwembad en biedt gratis WiFi.
Il propose un grand spa pourvu d'une piscine et une connexion Wifi gratuite.

Dit luxe resort in Napa Valley biedt restaurants, tennisbanen, zwembaden en een 650 m² groot wellnesscentrum.
Ce complexe de luxe de la vallée de Napa dispose de piscines et abrite des restaurants et des courts de tennis.