Traduction de «groot vormgegeven » (Néerlandais → Français) :

Het hotel dat wordt omgeven door een bos, een meer en een park beschikt over tennisbanen en een groot vormgegeven zwembad met een terras met ligstoelen.
Entouré par une forêt, un lac et un parc, l'hôtel dispose de courts de tennis et d'une grande piscine de forme libre entourée d'une terrasse avec chaises longues.

“Het gebouw waarin het hotel is gevestigd, staat op de Britse monumentenlijst. Het is een groots, Italiaans aandoend landhuis uit de 18e eeuw, op 3,2 hectare privégrond met fraai vormgegeven tuinen.
“Découvrez le Mercure Burton Upon Trent Newton Park, édifice classé, un manoir de campagne de style italien installé dans un parc privé de plus de 3 hectares avec jardins paysagers.

Het beschikt over een groot vrij vormgegeven zwembad, 5 eetgelegenheden en kamers met een spectaculair uitzicht op zee.
Il dispose d'une grande piscine spa de forme libre, de 5 restaurants et de chambres offrant une vue spectaculaire sur la mer.

Tot de recreatiefaciliteiten van het hotel behoren een groot, creatief vormgegeven zwembad, een luxueus wellnesscentrum met diverse behandelingen, een fitnesscentrum en een watersportcentrum.
Les installations de loisirs sur place comprennent une grande piscine de forme libre, un spa de luxe proposant une gamme de soins, une salle de sport et un centre de sports nautiques.

Het resort heeft een groot creatief vormgegeven zwembad met een hot tub voor 12 personen.
Le complexe dispose d'une grande piscine de forme libre, avec un bain à remous pour une douzaine de personnes.

Ktima 1937 Kannides ligt in het dorp Droushia en biedt ruime, volledig uitgeruste appartementen rondom een creatief vormgegeven zwembad met een groot zonneterras.
Le Ktima 1937 Kannides vous accueille dans le village de Droushia. Il propose de grands appartements entièrement équipés aménagés autour d'une piscine paysagère pourvue d'une vaste terrasse bien exposée.

De lkamers zijn gevestigd in een groot complex met mooie tuinen. Ze zijn vormgegeven in lichte kleuren en voorzien van een tegelvloer, satelliet-tv en een minibar.
Situées dans un grand complexe au cœur de beaux jardins, les chambres présentent une décoration lumineuse et des sols carrelés.

Het Park Lane Jomtien by ParkLaneJomtien.com biedt een groot, creatief vormgegeven buitenbad en accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in alle ruimtes.
Le Park Lane Jomtien by ParkLaneJomtien.com propose une grande piscine de forme libre ainsi que des hébergements indépendants avec connexion Wifi gratuite dans tous ses locaux.

Het biedt een groot buitenbad en een mooi vormgegeven tuin.
Il dispose d'une grande piscine extérieure et d'un joli jardin paysager.

Het heeft een groot natuurlijk vormgegeven zwembad en een zone met gratis WiFi.
Il possède une grande piscine de forme naturelle et une zone de connexion Wifi gratuite.