Vertaling van "groot rustig terrein " (Nederlands → Frans) :

Het Finca Atalis ligt in Es Migjourn Gran op Menorca en biedt een 75 hectare groot rustig terrein, dat deels wordt gebruikt voor de graanteelt en het houden van vee.
Situé à Es Migjourn Gran, sur l'île de Minorque, le Finca Atalis dispose de 75 hectares de terrain calme, en partie utilisés pour la culture de céréales et comme pâturage.

Dit rustige driesterrenhotel ligt in de historische stad Lutherstadt Wittenberg. Het hotel ligt in een prachtige omgeving, op een groot eigen terrein aan de oevers van de Elbe.
Cet hôtel 3 étoiles paisible se trouve dans la ville historique de Wittemberg. Il bénéficie d'un beau cadre dans un domaine spacieux le long des rives de l'Elbe.

Deze gezellige en stijlvolle accommodatie is gevestigd in een 250 jaar oud Georgiaans landhuis op een 4,5 hectare groot eigen terrein. Het rustig gelegen Widbrook Grange bevindt zich op 20 minuten rijden van Bath en op slechts 40 minuten rijden van de luchthaven van Bristol.
Affichant un cadre décontracté, le Widbrook Grange est situé au calme, au cœur de 4 hectares de terrain. Cette élégante maison de style géorgien datant de 250 ans se trouve à seulement 40 minutes en voiture de Bath et à 20 minutes de route de l'aéroport de Bristol.

La Romance du Lac is rustig gelegen op een groot terrein met een terras, barbecuefaciliteiten en een meer waarin u kunt zwemmen.
L'établissement La Romance du Lac est situé dans un cadre paisible et dispose d'un vaste terrain comportant une terrasse, un barbecue et un lac idéal pour la baignade.

Het Chateau on the Park ligt op een 2 hectare groot terrein met rustige tuinen en een eigen wijngaard. Het beschikt over een restaurant, een bar en een fitnesscentrum.
Niché au cœur de 2 hectares de jardins paisibles avec un vignoble privé, le Chateau on the Park dispose d'un restaurant, d'un bar et d'un centre de remise en forme.

Het Eden Sul Lago is rustig gelegen aan de oever van het meer van Bolsena, op een groot terrein met een zwembad en een strand.
Situé sur la rive du lac de Bolsena, l'hôtel Eden Sul Lago bénéficie d'un emplacement paisible et d'un grand terrain avec une piscine et la plage.

Deze rustig gelegen bed breakfast beschikt over een groot terrein met een terras.
Bénéficiant d'un emplacement au calme, ce Bed Breakfast possède un vaste terrain doté d'une terrasse.

The Pool and Palm Villa biedt rustige kamers op een tropisch terrein van 8800 m² groot.
L'établissement The Pool and Palm Villa propose des chambres paisibles installées au milieu de 8 800 m² de paysages tropicaux.