Vertaling van "groot open strand omringd door " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel aan de wilde zuidkust van Mauritius biedt u een prachtige natuurlijke omgeving: een groot open strand omringd door de natuur. Rustig, elegant en verfijnd.
Végétation luxuriante, lagon turquoise, paisible cours d'eau : cet hôtel mauricien situé sur la côte sud de l'île, particulièrement sauvage, vous offre un cadre merveilleux avec sa grande plage entourée de nature.

Het Krabi Heritage Hotel ligt op slechts 300 meter van het prachtige strand van Ao Nang en biedt een groot buitenzwembad, dat omringd wordt door ligstoelen.
Situé à seulement 300 mètres de la superbe plage d'Ao Nang, le Krabi Heritage Hotel dispose d'une grande piscine extérieure bordée de chaises longues.

Dit hotel ligt op 150 meter van het strand aan de Egeïsche Zee en biedt een groot, door palmbomen omringd buitenzwembad.
Situé à 150 mètres de la plage le long de la mer Égée, cet hôtel dispose d'une grande piscine extérieure bordée de palmiers.

Het oude landhuis ligt te midden van 60 hectare groen. Het biedt u complete rust in een groot groen gebied, omringd door kleurrijke fruitbomen, oude dennenbomen en een oude fontein.
Situé dans 24 hectares de verdure, l'ancien manoir veut vous offrir le calme complet dans de grands espaces verts, entouré d'arbres fruitiers hauts en couleur, de pins anciens et une vieille fontaine.

Het Duchally Country Estate biedt stijlvolle, eigentijdse en luxe accommodaties en geweldige recreatievoorzieningen. Dit hotel ligt op een park van 10 hectare groot en is omringd door de spectaculaire en pittoreske landschappen van Perthshire.
Le Duchally Country Estate propose des hébergements de luxe, élégants et modernes. Il abrite de bons équipements de loisirs au sein d'un parc de 10 hectares, entouré de paysages parmi les plus spectaculaires et pittoresques du Perthshire.

Hennickehammars Herrgård stamt uit de 18e eeuw en biedt u een groots, historisch landhuis, omringd door een weelderig woud.
Construit dans les années 1700, le Hennickehammars Herrgård est un grand manoir ancien entouré d'une forêt luxuriante.

Het BBQ Guest House ligt in Amed, op nog geen 5 minuten lopen van het strand. Het biedt accommodatie aan het strand, omringd door een weelderige tropische tuin. In de openbare ruimtes is gratis WiFi beschikbaar.
Situé à moins de 5 minutes à pied de la plage d'Amed, The BBQ Guest House propose un hébergement en front de mer entouré d'un jardin tropical verdoyant et une connexion Wifi accessible gratuitement dans les parties communes.

In het gezellige restaurant is er een open haard, omringd door comfortabele banken.
Le restaurant est agréable et dispose d'une cheminée entourée de canapés confortables.

Bevindt zich op het strand, wordt omringd door hoge bomen en u hebt een prachtig uitzicht over de oceaan.
Situé sur la plage et, abrité par deux arbres majestueux. Offre une vue magnifique sur l'océan.

Het recent gerenoveerde resort heeft 114 luxe bungalows die boven het water, op het strand of omringd door tuinen zijn gebouwd.
Cet hôtel, récemment rénové, comprend 114 bungalows de luxe bâtis sur l'eau, en bord de plage ou au milieu de jardins paysagés.