Traduction de «groot gebouw te midden » (Néerlandais → Français) :

Bellavista beschikt over luxe accommodaties in een groot gebouw te midden van inheemse tuinen en vijvers in een rustige omgeving.
Situé sur un vaste domaine au milieu de jardins de plantes indigènes et d'étangs, le Bellavista Country Place propose un hébergement de luxe dans un cadre paisible.

Het Khum Phaya Resort Spa beschikt over charmante kamers in Thaise stijl aan een groot zwembad te midden van tropisch groen.
Entouré d'une végétation tropicale, l'établissement Khum Phaya Resort and Spa Centara Boutique Collection propose d'agréables chambres à la décoration thaïlandaise en bordure d'une grande piscine en forme de lagon.

Het Perigiali ligt op slechts 70 meter van het zandstrand Magazia en beschikt over witgekalkte accommodaties rond een ​​groot zwembad te midden van bloemenrijke tuinen.
Situé à 70 mètres de la plage de sable de Magazia, le Perigiali propose des logements blanchis à la chaux entourés de jardins fleuris et situés autour d'une grande piscine.

Hotel Asturias is gevestigd in een groot landhuis te midden van typisch Argentijnse tuinen in het centrum van Cafayate.
L'Asturias est situé au centre-ville de Cafayate, dans un grand manoir entouré de jardins de style argentin.

Deze all-inclusive-accommodatie met 5 sterren biedt een groot waterpark te midden van palmbomen en kamers met een balkon met uitzicht op zee.
Toutes ses chambres sont dotées d'un balcon avec vue sur la mer.

Bali Bungalo Hotel ligt op 2 minuten lopen van het strand van Kuta en heeft een groot buitenzwembad te midden van een tropische landschapstuin.
Situé à 2 minutes à pied de la plage de Kuta, le Bali Bungalo Hotel dispose d'une grande piscine extérieure entourée d'un jardin tropical.

Dit 3-sterrenhotel ligt in Kirchhundem, in een groot park te midden van de bergen van het Sauerland. Sonnenhotel Carpe Diem biedt een eigen kapel en bureau van de burgerlijke stand, regionale gerechten en ruime kamers met internet.
Situé dans un grand parc, dans les montagnes du Sauerland, le Carpe Diem est un hôtel 3 étoiles de Kirchhundem doté d'une chapelle privée et d'un bureau d'enregistrement. Il propose une cuisine régionale ainsi que des chambres spacieuses munies d'une connexion Internet.

Dit kind- en gezinsvriendelijke all-inclusive hotel is gevestigd op een groot, autovrij terrein, midden in de prachtige natuur van Boven-Stiermarken.
Installé au cœur du magnifique paysage naturel de la Haute-Styrie, le Kinderhotel Appelhof propose un séjour tout-compris dans un cadre spacieux avec un parking gratuit. Les familles et enfants y sont les bienvenus.

Villa Poggio is gevestigd in een gerestaureerde villa uit de jaren 1300 en wordt omgeven door een groot park, te midden van het Toscaanse platteland.
Située dans la campagne toscane, la résidence Villa Poggio occupe une villa restaurée des années 1300 dans un grand parc.

Happy Days heeft een groot zwembad te midden van weelderig groen en ligt op ongeveer 250 meter van het strand en op 1,5 km van het dorp Theologos.
Situé à environ 250 mètres de la plage et à 1,5 km du village de Theologos, l'établissement Happy Days possède une grande piscine de forme libre entourée d'une verdure luxuriante.