Traduction de «gedurende een groot » (Néerlandais → Français) :

De grote tuin aan de achterzijde grenst aan de rivier de Nevern, die gedurende een groot deel van de zomer krioelt van zalm en bruine forel vissen.
Le grand jardin à l'arrière est situé au bord de la rivière Nevern, véritable vivier de saumons et de truites brunes en été.Le restaurant sert du poisson pêché localement et des produits frais locaux.

Een wintertuin, een traditionele loungeruimte met open haard, een eetzaal, een café met een bar (open gedurende de dag), skiverhuur, een zonneterras, een speeltuin en een tuin van 2500 m² groot zijn ook beschikbaar.
Il possède en outre un jardin d'hiver, un salon traditionnel avec cheminée, une salle à manger, un café-bar (ouvert en journée), un service de location de skis, une terrasse bien exposée, une aire de jeux pour enfants et un grand jardin de 2 500 m².

Gedurende de hele zomer is er traditionele volksmuziek te beluisteren. U kunt ook ontspannen in de loungebar, die voorzien is van een groot tv-scherm.
Vous aurez la possibilité d'écouter de la musique folklorique traditionnelle tout l'été et de vous détendre dans le bar-salon doté d'un grand écran.

Er bevindt zich een groot parkeerterrein aan de voorzijde van de accommodatie, waar u gratis kunt parkeren gedurende uw verblijf.
Pendant toute la durée de votre séjour, vous bénéficierez gratuitement du grand parking installé en face de l'établissement.