Vertaling van "groot eigen strand " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over een groot eigen strand en binnen- en buitenzwembaden.
Il dispose d'une grande plage privée et de piscines intérieure et extérieure.

Il Valentino Grand Village is gelegen in Castellaneta Marina en beschikt over een groot eigen strand, dat verbonden wordt met het resort via een gratis pendeldienst.
Situé à Castellaneta Marina, l'établissement Il Valentino Grand Village possède une grande plage privée desservie par une navette qui assure le transport jusqu'au complexe.

Deze accommodatie in Lihue is direct gelegen aan het strand van Lydgate Strand, op minder dan een kilometer van Wailua River State Park en biedt appartementen met gratis WiFi en een groot eigen terras met uitzicht.
Situé à Lihue, directement sur la plage de Lydgate et à environ 500 mètres du parc d'état Wailua River, cet établissement en bord de mer propose des appartements avec connexion Wifi gratuite ainsi que de grandes terrasse privées avec vue.

Dit charmante appartementencomplex beschikt over een eigen strand, een overloopzwembad en stijlvolle appartementen met een groot eigen terras.
Ce charmant complexe propose une plage privée, une piscine à débordement et des appartements élégants dotés d'une grande terrasse privative.

Stewarts Bay Lodge ligt op een 9 hectare groot terrein naast het Port Arthur Historic Site. Het heeft een eigen strand, een restaurant aan het water en accommodatie midden in de wildernis.
Installé sur 8,9 hectares, à proximité du site historique de Port Arthur, le Stewarts Bay Lodge bénéficie d'une plage privée, d'un restaurant en bord de mer et d'hébergements situés au cœur d'une végétation naturelle.

Het Panglao Island Nature Resort Spa heeft een eigen strand en beschikt over een groot buitenzwembad.
Le Panglao Island Nature Resort and Spa dispose de sa propre plage privée et d'une grande piscine extérieure.

Dit 5-sterrenresort ligt aan de Shark's Bay en wordt omringd door een grote tropische tuin met watervallen en palmbomen. Het beschikt over een eigen strand, een groot lagunezwembad en een spa.
Situé face à la baie des requins, au cœur d'un grand jardin tropical orné de cascades et de palmiers, l'établissement 5 étoiles Grand Rotana Resort Spa dispose d'une plage privée, d'un spa et d'une très grande piscine de style lagon.

Het beschikt over een groot buitenzwembad en een eigen strand.
Il dispose d'une grande piscine extérieure et d'une plage privée.

Dit resort in Montauk, in de staat New York is bijna 3,5 hectare groot en beschikt over een eigen strand van 550 meter lang.
S'étalant sur 3,4 hectares, ce complexe de Montauk dans l'état de New York dispose d'une plage privée de 167 mètres de long.

Dit all-inclusive entertainmentresort ligt aan een eigen strand. Het biedt een spa, een 9-holes golfbaan, tennisbanen en een groot buitenzwembad, dat wordt omringd door tropische tuinen.
Implanté sur une plage privée, le Grand Oasis Cancun - All Inclusive est un complexe de loisirs tout compris qui possède un spa, un parcours de golf 9 trous, des courts de tennis, ainsi qu'une immense piscine extérieure nichée au cœur de jardins tropicaux.