Traduction de «groot aantal moderne faciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Alle ruime kamers van het Schurwald Hotel zijn voorzien van een groot aantal moderne faciliteiten, zoals een eigen badkamer, een satelliet-tv en comfortabele bedden.
Toutes les chambres spacieuses disposent d'équipements modernes, tels qu'une salle de bains privative, une télévision par satellite et des lits confortables.

Als gast van het Radisson Hotel Downtown Salt Lake City bent u verzekerd van optimaal comfort. Het hotel biedt een groot aantal moderne diensten en faciliteiten, waaronder een portierdienst en een modern fitnesscentrum.
L'hôtel dispose d'une variété d'équipements et d'installations modernes, notamment des services de concierge et un centre de remise en forme ultramoderne.

Door de combinatie van ouderwetse elegantie en moderne stijl en verfijning, kunt u als gast van het Dona Elvira genieten van een aantal moderne faciliteiten, waarzonder gratis WiFi.
L'hôtel Dona Elvira, qui allie l'élégance du vieux monde au style contemporain et à la sophistication, présente nombre d'équipements modernes, comme l'accès sans fil (Wifi) à Internet gratuit, vous assurant ainsi un maximum de confort.

Het heeft originele gewelfde plafonds, grote terrassen, en een groot aantal moderne gemakken, zoals WiFi.
Avec ses plafonds voûtés d'origine et ses grandes terrasses, il présente un cadre agréable et il est doté de tout le confort moderne, notamment d'une connexion WiFI.

Hotel Piccadilly ligt in de vriendelijke wijk San Giovanni en biedt een panoramisch uitzicht over het centrum van Rome vanuit de ontbijtzaal. Het beschikt over een groot aantal moderne gemakken, zoals gratis WiFi.
Situé dans le quartier attrayant de San Giovanni, l'Hotel Piccadilly met à votre disposition un grand nombre d'équipements modernes, tels qu'une connexion Wifi gratuite. Il offre également une vue panoramique sur le centre-ville de Rome depuis sa salle de petit-déjeuner.

Het Dioni Boutique Hotel heeft ruime en comfortabele designer kamers met een groot aantal moderne gemakken, waaronder airconditioning en een satelliet-tv.
Le Dioni Boutique Hotel propose des chambres spacieuses, élégantes et confortables comprenant un éventail d'équipements modernes, dont la climatisation et une télévision satellite.

Dit hotel biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste snelwegen en de luchthaven Seattle-Tacoma. Het biedt een groot aantal moderne voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
L'hôtel Hampton Inn Seattle/Southcenter se situe à Tukwila dans l’état de Washington. Cet établissement offre un accès facile aux principales autoroutes ainsi qu'à l'aéroport international de Seattle-Tacoma. Il dispose de nombreux équipements modernes, notamment un service de navette gratuit pour l'aéroport.

De gezellige kamers en appartementen hebben een eigen badkamer en zijn voorzien van een aantal moderne faciliteiten.
Durant votre séjour au Pension Nordland, vous profiterez de chambres confortables ainsi que d'appartements équipés d'une salle de bains privative et de toute une gamme d'équipements modernes.

In de zomer biedt het complex een aantal moderne faciliteiten, zoals een hot tub, zwembaden, een wellnesscentrum met een stoombad, massages, en ruimten voor cosmetische behandelingen.
En été, le complexe propose une foule d'installations ultramodernes, notamment un bain à remous et des piscines, ainsi qu'un spa avec bain à vapeur, massages et salles de soins de beauté.

Dit resort met appartementen ligt aan de Golf van Mexico, op steenworp afstand van prachtige stranden. Het biedt u ruime accommodatie en een unieke locatie met alle gemakken van thuis. GullWing Beach Resort biedt u een aantal moderne faciliteiten, zoals wasmachines en drogers, complete keukens en dvd-spelers.
Située sur le golfe du Mexique, à quelques pas de magnifiques plages, cette co-propriété propose un hébergement spacieux et une situation exceptionnelle, avec de nombreux conforts.