Traduction de «complex een aantal » (Néerlandais → Français) :

In de zomer biedt het complex een aantal moderne faciliteiten, zoals een hot tub, zwembaden, een wellnesscentrum met een stoombad, massages, en ruimten voor cosmetische behandelingen.
En été, le complexe propose une foule d'installations ultramodernes, notamment un bain à remous et des piscines, ainsi qu'un spa avec bain à vapeur, massages et salles de soins de beauté.

Het complex heeft 10 buitenzwembaden, waarvan een aantal met kunstmatige golven.
Sur place, vous bénéficierez aussi gratuitement d'un parking privé ainsi que de 10 piscines extérieures, dont certaines à vagues artificielles.

In het complex vindt u een supermarkt en een aantal fastfoodrestaurants.
Vous trouverez également un supermarché ainsi que plusieurs styles de restauration rapide dans le complexe.

Het complex is ontworpen naar het voorbeeld van een Balinees paleis. Het biedt een aantal dagelijkse activiteiten, zoals gratis duiklessen, aquarobics en Balinese danslessen.
Construit dans le même style architectural qu'un palais balinais, il propose chaque jour plusieurs activités, notamment des leçons gratuites de plongée sous-marine, ainsi que des cours d'aquagym et de danse balinaise.

Het complex bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van een aantal cafés, bars en restaurants.
Le complexe est situé à moins de 10 minutes à pied d'une variété de bars, de cafés et de restaurants.

Het complex heeft 2 zwembaden voor volwassenen, 2 kinderbaden en een groot aantal sportfaciliteiten.
Le complexe abrite deux piscines pour adultes, deux bassins pour enfants et de nombreuses installations sportives.

Het complex heeft tevens een wellnesscentrum met tal van heerlijke behandelingen. Het fitnesscentrum beschikt over een zwembad, een sportruimte en een aantal squashbanen.
Le spa propose une gamme de soins agréables et le centre de remise en forme abrite une piscine, une salle de sport et des courts de squash.

Een aantal van de beste zandstranden van Gran Canaria liggen op korte loopafstand van het complex.
Certaines des meilleures plages de sable de Grande Canarie sont à une courte distance de marche.

In het complex vindt u ook een aantal bars, waar snacks, frisdranken en cocktails verkrijgbaar zijn.
Des collations, des boissons sans alcool et des cocktails sont en outre disponibles aux bars sur place.

Het complex beschikt over een flink aantal eetgelegenheden. Op het strand is een snackbar ingericht. Verder zijn er een cocktailbar en een restaurant aanwezig.
Le complexe dispose également de nombreux lieux de restauration tels qu'un snack-bar en bord de plage, un bar à cocktails et un restaurant.